Вдоль по речке, вдоль по Соче

[feya_d]

Сочу итальянцы называют Изонцо. И именно под этим именем я впервые о ней услышала когда-то. Точнее - прочитала. И в учебниках - первая мировая война, Италия - Австро-Венгрия, Капоретто, двенадцать битв на Изонцо, 300 000 погибших... И, конечно, у Хэма - "Прощай, оружие!". Читать-то читала, но сказать по правде - если хочешь что-то об этом знать по-

Comments

[todash_tahken]

фото, как всегда, замечательные :-)

сделаю перепост у себя, нельзя прятать такую красоту

[feya_d]

Спасибо! Честно и искренне - мне особенно приятно это от Вас услышать:)

[todash_tahken]

*смущена*

[irisssochka]

Как у вас офигительно красиво! Приехать что ли к вам туристом... Задумалась...

[feya_d]

Приезжайте! У нас тут на самом деле красиво, да так, что я вот сколько езжу туда-сюда, так до сих пор глаз не замылился. Так и офигеваю уже несколько лет:-)
Только не надо ездить по тропам агенств и лебедевского Балканэтноэкспа - это тоже всё хорошо и красиво, и курорты у нас замечательные, но это далеко не настоящая Словения. Надо, чтобы разные стороны посмотреть. Чтобы и по деревенькам, по уголочкам, да так, чтобы там переночевать (а там можно найти условия ничуть не хуже, чем в отелях) , чтобы настоящего вина из крестьянских погребов попить, да всех этих домашних мясков-пршутов и сыров попробовать, да хлеба из настоящей печки...

[planinarus]

Полностью с вами согласен, я так и путешествую по Сербии и Черногории. А при эту этноэкспедицию пора забыть, это мы от обиды за свои любимые места на них взъелись.

[feya_d]

Вы правы, очень неприятно, когда вместо объявленной этноэкспедиции видишь всего лишь очень скучную рекламную кампанию туроператоров.
Пока был Сергей Доля, были хотя бы фотографии....

[a_sult_h]

а почему так называется?

[todash_tahken]

от латинского Sontius, по одной версии изначальное слово обозначало быструю реку (Соча славится рафтингом, например, и вообще буйным нравом), по другой версии там вообще предроманский субстрат в значении "река, вода" (некоторые говорят, что субстрат этот кельтский)

[feya_d]

Спасибо! Если будет время, заходите ко мне почаще. Я многого и сама не знаю ещё, а интересно очень.

постараюсь :-)

[todash_tahken]

в плане словенских географических названий есть Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen, хорошая штука

можно узнать, как Марбург стал Марибором, например, и не только это

не совсем моя сфера, но какие-то вещи могу объяснить