Мои переводы (2005) I

[fever_weed]

© Татьяна Гвоздюкевич
Роберт Фрост
ОГОНЬ И ЛЕД

Кто говорит - земля сгорит дотла,
Кто говорит, что льды скуют планету…
Изведав страсть, я думаю, что это
Случится в пламени великого костра.
Но если миру будет суждено
По множеству причин погибнуть вновь,
Уверен я, что ненависти лед
Для этой цели
Тоже подойдет.Robert Frost
FIRE AND ICE

Some say the

Comments

[andersenka]

Хорошо!