(Untitled)

[feruza]

Мариасун Ланда (исп. Mariasun Landa, родилась в 1949 в г. Рентерия, Страна Басков, Испания) - баскская писательница для детей и юношества. Самая переводимая из современных баскских писателей.

Маленький текст Мариасун из сборника "Три странных букашки"
Что делать, если тебе страшно.Страх - это жаба, жаба, которая спит внутри у каждого. Иногда она

Comments

[maiorova]

Во кайф! Нельзя ли в fem_books это запостить?

[feruza]

конечно, можно :) я думаю, что такой короткий текстик, мной переведенный, не сильно нарушит копирайт автора :)

[sapona]

Как хорошо написано.

[feruza]

она классик. И в книге много таких мелких рассказов...Не знаю, насколько это интересно детям...

[berezka_66]

Хорошо написано (перевод замечательный). Интересно этот способ реально работает?

[feruza]

надо попробовать :)

[feruza]

спасибо!

[dina_s_fizteha]

Интересная идея. Спасаться песнями от страха я, кажется, не пробовала. От кучи других затруднений песни хорошо помогают, да.

[feruza]

надо попробовать :)