This entry is pure love. That last line has to be one of the most amazing things that I have ever read. Nagayan really has a way of pulling out emotions and putting them into words. Now I'm even more excited for DL7th.
Thank you so much for the translation! Nagayan is so wonderful at sharing his thoughts. I wish I could be a fly on the wall of the back stages that won't make it on the DVD. A fly who understands Japanese much better that I do. I just want to be a small part of the culmination of all that Tenimyu has come to mean for me and for so many others. I am envious of everyone who gets to see it in person. I guess I just have to wait for the DVD. I wish I would get my new job sooner so I could afford to go to Japan for DL7, amongst other things. Thanks again for sharing this. Sorry for my verbose whining, I will go back to lurking now.
You're so right. That last bit is really powerful and really... sad. ;^; I don't want these guys to go. I don't want this run to end. Guh, Tenimyu.... TT_TT
Wow, just... This whole entry, the imagery, the randomness (bathroom line? wtf? XD) and then that last part~ *wibbles* It really is amazing how well he gets things like this. I mean, I'm sure from his end, he's seeing nothing but excitement for first cast being part of this, and yet he's still taking into account that they've been gone a long time, and that he doesn't want to take away from that important final moment for 5th cast. ;__; (If that made any sense, I don't know. :P)
Comments 5
Reply
Reply
Reply
Reply
♥
Reply
Leave a comment