Таслима Насрин

[felix_mencat]

Увидела ее имя в списке предыдущего поста, решила написать, исключительно как био-справку, потому что на русский ее не переводили, а ее роман, Shame, купленный мной в Индии, интересен, скорее, с этнографической точки зрения и как источник информации о положении женщин в Бангладеш

Comments

[felix_mencat]

Вы знаете, я согласна с одной комментаторкой на goodreads.com в том, что неловко критиковать книгу, из-за которой писательнице 20 лет приходится скрываться, бежать и жить под страхом смерти.

Некрасиво даже.

Мне было интересно, потому что мне вообще интересна жизнь индийских (и беря шире - небелых) женщин, потому что это расширяет кругозор. Как художественное произведение, скажем так, есть книги, написанные лучше.

НО см. первое предложение.

легко, наверное, писать лучше, когда пишешь о бабочках, а когда пишешь полудокументальный роман о погромах, убийствах и изнасилованиях в твоей стране, в твоем городе - тут, наверное, другие критерии