Andrea Levy "The Long Song"

[ninianne_lj]

Comments

[monkey_chita]

Навеяло. Буквально месяц-два назад читала что-то англоязычное. И там чернокожий хирург выдает фразу: "Благодаря тому, что мои предки были увезены из Африки в Америку в рабство, я сейчас - процветающий хирург".
Аааа, вспомнила! Это из Чужестранки, Д.Гэблдон.

[ninianne_lj]

Какая удача, действительно. Особенно для предков.

[monkey_chita]

Ну персонаж говорил про себя.

[maiorova]

она дисциплинирует служанок, втыкая им в руки швейные иглы - на этой фразе несколько перетрусила, но потом задумалась: а моих женщин-предков барыни наверняка так же "дисциплинировали". Если не хуже. Благодарю за рецензию.

[ninianne_lj]

И на фоне всего происходящего на плантации по соседству эти служанки как работающие в доме еще кажутся счастливицами, другие рабыни их воспринимают как белоручек, не видевших настоящей работы. А благородная госпожа считается доброй леди, ведь хотя бы не порет же.

[maiorova]

Это у меня один родственник был в плену сначала в концлагере, а потом его отдали бауэру на работы. Бауэр считался добрый, но из принципа не пускал руссише швайне в баню, брезговал. И чтобы помыться, мой родственник раздевался до пояса и давал себя вылизывать корове. А остальное снежком, снежком. И вот это считался добрый бауэр, потому что не бил.

[math_mommy]

Какая, однако, живописная подробность... А ведь в книжке почитаешь - и усомнишься...

[b_a_n_s_h_e_e]

Спасибо! Тема одна из самых интересных для меня, обязательно буду читать.

А вы читали мемуары актрисы Фанни Кембл о жизни на плантации?
http://www.gutenberg.org/files/12422/12422-h/12422-h.htm

[ninianne_lj]

Не читала, я вообще на эту тему читала не очень много. Но очень интересно, спасибо, сохранила себе.

[tala_tarasenko]

А меня не так даже иголки для "дисциплинирования" заставили передернуться, как мысль о миленькой девочке, отнятой у матери-рабыни. Допускаю, что добрая барыня, то есть госпожа ребенка не мучила, тяжело работать не заставляла с самого детства, кормила. В общем, вполне так "белоручка" росла по мнению другой прислуги. А потом, когда становится не симпатичной малышкой. а нескладным подростком? На плантацию, под палящее солнце, под насмешки более закаленных сверстников, в лапы надсмотрщика? А ее ребенка, если родится таким же симпатичным, куда - вновь в дом, в живые игрушки

[ninianne_lj]

В этой конкретной книге девочку на плантацию не выбрасывают, но не из каких-то христианских побуждений, а потому что девочка растет полезной, а леди довольно беспомощна. Но вообще, конечно, отношение как у отдельных людей к зверушках, которых заводят, потому что мимими, а потом выбрасывают на улицу, если мимими надоедает.

[tala_tarasenko]

Спасибо за ответ!
Отзыв о книге заинтересовал, но, боюсь, что до ее прочтения очередь дойдет не скоро, хотя вещь, похоже, стоящая.

[math_mommy]

При этом Груша вполне могла быть сестрой панночки, может, и не кровной, но двоюродной-троюродной - запросто.

[felix_mencat]

омгромное спасибо! спасибище!
как раз на мой вкус книга

у меня лежит еще одна книга этой авторки, но никак не напишу о ней

[ninianne_lj]

Small Island, я видела, у нее очень хвалят. Сейчас посмотрела, что его даже экранизировали на BBC, и к тому же одну из главных ролей играет моя любимая Рут Уилсон - прямо не знаю, то ли читать теперь в первую очередь, то ли смотреть.