1 сентября

[maiorova]

В рассказах и повестях для первоклассников о первоклассниках нет недостатка. Всё они рано или поздно идут в школу. У Кристине Нестлингер - Франц, у Мони Нильссон - Цацики, у Гудрун Мебс - Фридер, у Софьи Могилёвской - Опанас и Петрик, у Гелены Крижановой-Бриндзовой - Душан, у Анны Аксеновой - Андрюша Мыльник... Стоп-стоп, что-то одни мальчики.

Comments

[caballo_marino]

Когда читала в детстве, мне казалось, что Дёмушка совсем маленький, намного младше сестры, а у них, оказывается, всего-то год разницы.

Получается, все мои первые книжки про первоклассников были про первоклассниц. Вот эта - "Подружки идут в школу", а еще шварцевская "Первоклассница" и "Приключения Пластуся" Марии Ковнацкой. То есть две из трех еще и женского авторства :)

[maiorova]

Пластусь! Обалденная книга, до сих пор иллюстрации помню. Вообще, конечно, польская детская литература - это нечто особенное.

[caballo_marino]

Уже много позже я увидела украинский перевод "Пластуся", и оказалось, что русский - сильно сокращенный, там целые главы выбросили.

[a_yurievna]

что-то я совсем не помню первоклассников из литературы, что в детстве читала. хотя, конечно, они там были.

а вот с сыном недавно (относительно) прочли про Хедвиг Фриды Нильсен.