Новый роман Скарлетт Томас

Aug 19, 2020 23:41

В переводе он называется «Дочь олигарха». В оригинале просто Oligarchy. Вы угадали, героиня из России. Своего отца-миллиардера Наташа видела всего несколько раз в жизни, мать, бывшая стюардесса, одержима идеей найти заграничного жениха, а сама она даже не может себе представить, что ждёт её в английской частной школе для девочек. То ли Джен Эйр в ( Read more... )

2020, 21 век, школа, русский язык, подростки, анорексия, английский язык, Великобритания, Европа, новинка

Leave a comment

Comments 9

lj_frank_bot August 19 2020, 20:42:53 UTC
Hello!
LiveJournal categorization system detected that your entry belongs to the following categories: Образование, Общество.
If you think that this choice was wrong please reply this comment. Your feedback will help us improve system.
Frank,
LJ Team

Reply


black_fishka August 19 2020, 21:02:41 UTC
Вот не люблю я эту Скарлетт Томас. Моя сестра однажды, давно уже, как сказала о ней "такое впечатление, что она какая-то пожилая, изо всех сил изображающая некую "молодёжность", что получается очень натужно" - так у меня прям прояснилось смутное ощущение ))

И от кого хотелось всегда, ещё с детства, держаться подальше, так это от таких "не выдерживающих" учительниц с их "да что вам вообще интересно". У них мы все равнодушные, с пустыми глазами, уткнувшиеся в свои ... (ну что там? в моё время были книжки, теперь, наверно, телефоны и компьютеры) В нас был целый мир, учительница биологии, но тебя туда не приглашали, это да.
Извините за несоразмерный пафос, но что-то прям повеяло этим всем... из советской школы

Reply

maiorova August 19 2020, 21:21:55 UTC
В том и соль, они вялые и ничем не интересующиеся в первую очередь оттого, что голодные.. А профессиональная преподавательница анатомии с физиологией этого не видит... Ужас безграничный. Говорят об обществе потребления, обществе вселенской сытости, а среди этой сытости люди мрут с голоду. Типа добровольно.

А Томас действительно в сложных отношениях с возрастом, я с вами согласна. Такое общее ощущение как пристаривающаяся молодая девушка или подмолаживающаяся дама... Вот Дина Рубина о себе пишет, что от рождения не то что взрослая, а пожилая, и не подмолаживается.

Reply

black_fishka August 19 2020, 21:26:34 UTC
Да, проблема актуальная, согласна. Эту книгу я не читала, просто отреагировала на то, что зацепило в вашем посте

Reply

maiorova August 20 2020, 06:51:57 UTC
И получается авторская солидарность не с поколением тех, кто болеет и умирает, а с теми, кто на это смотрит с известным безразличием.

Reply


oryx_and_crake August 20 2020, 08:06:02 UTC
Томас я не люблю именно после "Корпорации Попс". Героиня попадает на работу в корпорацию и обнаруживает, что цель существования корпорации, о ужас, не кормить розовых пони бабочками, а выпускать вещи!!! и продавать их людям!!! После чего героиня начинает партизанскую борьбу против этого безобразия, реально занимается вредительством и пускает поезда под откос (в применении к своим реалиям, конечно). Ну что за бред?

Reply

maiorova August 21 2020, 21:27:54 UTC
У меня к этой "Корпорации" такое сложное отношение! С одной стороны, здорово книга выручила, на отдыхе решали логические задачи и премного веселились. А с другой стороны, когда началась эта тема с "гражданским неповиновением", я уже просто ржала. Сопротивленцы офисные, с наслаждением рубят сук, на котором сидят. Что будет, если вредительство будет выявлено, например? Куда они пойдут без этих самых корпораций со своими профессиональными умениями, в поле работать, что ли? На что будут покупать свои веганские изыски и гомеопатические шарики, когда останутся без корпоративных высоких зарплат?

Фанариоты хреновы.

И отдельно -- пропаганда гомеопатии.

Reply

oryx_and_crake August 21 2020, 22:05:11 UTC
Вот именно. Марксисты сопливые из-под мамкиной юбки.

Reply

maiorova August 21 2020, 22:27:24 UTC
И самое интересное, Алиса "по легенде" умнейшая из умнейших, прямо-таки к интеллектуальной элите принадлежит, к сливкам сливок. А фактически рефлексии ноль. Эх, молодёжь...

Reply


Leave a comment

Up