Франция: Аньес Мартен-Люган

May 22, 2016 06:30

Аньес Мартен-Люган [ Agnès Martin-Lugand] родилась в Сен-Мало в 1979 году. С детства она мечтала сочинять книги, но образование получила по специальности "клиническая психология". Шесть лет она проработала в детской клинике в Руане, а с рождением собственного сына оставила профессию и переквалифицировалась в домохозяйки. Параллельно с воспитанием ( Read more... )

французский язык, бестселлер, не рекомендуем, Франция, русский язык, любовь, мелодрама, romance

Leave a comment

Comments 21

tatjana_a May 22 2016, 06:05:51 UTC
Отличная рецензия ,спасибо! Я этого автора смутно помню по первой книге - потому что там и помнить нечего, кроме названия.
Кстати, книги, где осваивается новая профессия - не подскажете? Это и мой чительский конек.
Мне понравился "Порванный шелк" Барбары Майклз, где девушка учится реставрировать и продавать винтажные наряды.
"Загробные миры" Вестерфельда - очень средненько, но там отлично описана писательская кухня современного англоязычного книгоиздательства.

Reply

maiorova May 23 2016, 18:44:20 UTC
О, "Порванный шёлк" я не читала, спасибо за рекомендацию. Из последнего:

Джули и Джулия" Пауэлл,
"Краткая история суши", Тревор Корсон;
"Школа базовых ингредиентов" Эрики Бауэрмайстер (батюшки, да что же всё про еду?)
М. де Керангаль "Чинить живых" - недавно писала рецензию;
Го Сяолу «Краткий китайско-английский словарь любовников» - по языковому вопросу советуют ещё Джин Квок, "Девушка в переводе"

Reply

tatjana_a May 25 2016, 08:59:22 UTC
Большое спасибо! Кстати, по осваиванию новые профессий очень рекомендую биографию Гертруды Белл "Королева пустыни" - она и альпинист, и переводчик, и разведчик, и археолог с антропологом. Лоуренс Аравийский в юбке, только намного круче него.

Reply


aconite26 May 22 2016, 08:22:02 UTC
Спасибо! Я обогатилась достаточно подробным представлением о еще одном романе, который не нужно читать:) И это стоит намного большего, чем можно подумать на первый взгляд:)

Reply

maiorova May 23 2016, 14:48:16 UTC
Вам спасибо. всё-таки, когда тв фем-сообществе пишу ругательную рецензию на женское творчество, испытываю определённую неловкость.

Reply

aconite26 May 23 2016, 15:00:40 UTC
как говорил Бен-Гурион, нам нужны свои... плохие писательницы:)

Reply

maiorova May 23 2016, 19:49:48 UTC
Безусловно. Тем более, как точно сказала кто-то на Озоне, переделать бы романец в киносценарий, цены бы ему не было...

Reply


elena_zamytkina May 22 2016, 08:30:14 UTC
Ахаха:) Вот спасибо! За такую вашу рецензию писательнице можно простить всё!:)

Reply

maiorova May 23 2016, 15:14:43 UTC
Рада стараться! Хоть какую-то пользу опус принёс.

Reply


megumi_ikeda May 22 2016, 08:34:31 UTC
Спасибо за рецензию! Видела книги этой писательницы в книжных, каждый раз привлекало название, начинала листать - и ставила обратно на полку. Очень примитивный язык, примитивные герои.

Reply

maiorova May 23 2016, 15:09:01 UTC
Аналогично! Мне импонировало прижде всего название, хотя в целом длинных заглавий не люблю...

Reply


beautifullawyer May 22 2016, 08:59:08 UTC
Большое спасибо за рецензию!
Тоже недавно читала эту книгу, и поражалась, как можно быть такой медузой, как героиня? Очень хотелось каждый раз ее встряхнуть хорошенько.
Концовка фантастическая, конечно )

Reply

maiorova May 23 2016, 15:18:48 UTC
Меня очаровало, как на Озоне в отзыве женщина написала:

Стоит лишь доработать финал. Мне он показался мягко говоря спорным- стоять в модном костюме с мужчиной на похоронах его старой любовницы, которая пару дней назад хотела тебя задушить, в окружении других его любовниц, с которыми он спал за деньги и которым ты сшила новые модные платья, и думать: "это все мое, это мой час, я многого достигла, я успешный модельер, будущее прекрасно".

Reply


Leave a comment

Up