Тесты на сексизм в произведениях
Говоря о феминистском взгляде на продукты современной и не очень культуры, никак нельзя обойти стороной тему тестов, определяющих уровень сексизма в произведении.
Таких тестов существует несколько, и самый известный тест Бехдель/Bechdel test, чтобы его пройти фильм должен соответствовать 3 критериям: 1) в нем должно быть по крайней мере две женщины, 2) которые разговаривают друг с другом 3) о чем-то помимо мужчин.
Более усовершенствованная версия этого теста звучит так:
1. В фильме должно быть не менее двух женщин, названных по имени.
2. Женщины, названные по имени, должны хотя бы раз поговорить друг с другом.
3. Женщины, названные по имени, должны хотя бы раз поговорить друг с другом не о мужчине.
Есть несколько ресурсов, которые содержат списки и разборы фильмов по этому тесту. Я порекомендую англоязычный Bechdel Test Movie List, и русскоязычный, посвященный советскому и российскому кинематографу "А бабы здесь тихие"
Со времени изобретения (1985 года, если кто не знает, тут краткая история) данный тест нередко подвергался критике, т.к. множество на самом деле сексистских фильмов вполне проходили все 3 критерия. Сама Элисон Бехдель отмечает, что, несмотря на всю ценность теста, не стоит считать его истиной в последней инстанции. «Его результаты не являются неопровержимыми и окончательными. Он не задумывался как серьезный тест, - объясняет Бехдель. - Фильм, в котором есть только один женский персонаж или женских персонажей совсем нет, определенно может быть феминистским» (цит).
Поэтому, помимо теста Бехдель, придумали еще несколько интересных тестов на сексизм, такие как:
1. Тест Эллен Уиллис/Ellen Willis test. Суть: если поменять пол главных героев, станет ли история нелепой? Изначально Эллен Уиллис использовала этот подход для проверки текстов песен на сексизм.
A crude but often revealing method of assessing male bias in lyrics is to take a song written by a man about a woman and reverse the sexes. Это приблизительный, но неплохой метод выявления мужского взгляда в лирических текстах - надо взять песню, написанную мужчиной о женщине и поменять местами пол.
2. Тест "Сексуальный торшер"/Sexy Lamp test: можете ли вы заменить женский персонаж на красивый торшер, ничем не навредив истории? Если да, то вы столкнулись в очередной раз с сексизмом в полной мере.
Авторство приписывают Kelly Sue DeConnick
I have one called the Sexy Lamp Test, which is, if you can remove a female character from your plot and replace her with a sexy lamp and your story still works, you’re a hack.
3. Тест Мако Мори/Mako Mori test: в наличии есть 1) по крайней мере один женский персонаж 2) со своей историей 3) эта история не является опорой для истории мужского персонажа.
Данный тест появился в результате обсуждения фильма Pacific Rim, где было всего 3 женских персонажа, которые не разговаривали друг с другом (3 критерий теста Бехделя), но при этом в фильме был один сильный женский персонаж, история которой была самобытная и яркая - та самая героиня Мако Мори (сыгранная японской актрисой Rinko Kikuchi). Таким образом данный тест конкретно рассматривает развитие женского персонажа в сюжетной линии и является дополнительным инструментом для отслеживания представленности женских персонажей в кино.
4. Тест Тауриэль/Tauriel test (был придуман после выхода "Хоббит-2"). Его суть: 1) в фильме есть женщина 2) которая является профессионалом в своем деле.
5. Тест "Женщины в холодильнике"/Women in Refrigerators (Авторка: Gail Simone). Точнее это скорее не тест, а общая проблема изображения женщин в комиксах как мясо - их насилуют, убивают или каким-то еще изощренным способом осуществляют по отношению к ним насилие, часто для того, чтобы заставить мужской персонаж переживать. Единственная власть, которую имеют эти женщины на протяжении всей истории - это нести такой урон, чтобы мотивировать сюжет и/или мужские персонажи в нем.
6. Тест Райли Бекета/Raleigh Becket test оценивает фильм по мужскому персонажу, чья история зависит от развития женского персонажа, но при этом исключены всякие романтические и сексуальные отношения между этими персонажами. Основой для данного теста стал опять же одноименный персонаж в Pacific Rim.
Так же можно применять комбинации данных тестов для оценки фильмов, комиксов или игр. Например, часто встречаются такие комбинации:
- Бехдель/Уиллес + Mако Mори (тут в принципе понятно).
- Crystal Gems test (тут надо написать разъяснения) Суть теста:
1) Произведение должно иметь, по крайней мере четыре женских персонажей;
2) Оно должно пройти тест Bechdel;
3) Оно должно пройти тест Мако Mori;
4) Оно должно пройти тест Сексуальный торшер;
5) Каждый женский персонаж должен пройти, по крайней мере один из этих тестов, и каждый тест должен быть пройден по меньшей мере один из основных женских персонажей;
6) Чем больше раз вы сможете повторить предыдущий шаг, тем лучше.
Идеальный вариант: должно быть не меньше 4 женских персонажей, все из которых проходят тесты Бехдель, Мако Мори и Сексуального Торшера.
В общем, краткое введение в тему тестов на сексизм закончено. Вы можете выбрать любой удобный способ исследования представленности женских персонажей и развития их характеров, скомбинировать несколько тестов или придумать свой.
Таких тестов существует несколько, и самый известный тест Бехдель/Bechdel test, чтобы его пройти фильм должен соответствовать 3 критериям: 1) в нем должно быть по крайней мере две женщины, 2) которые разговаривают друг с другом 3) о чем-то помимо мужчин.
Более усовершенствованная версия этого теста звучит так:
1. В фильме должно быть не менее двух женщин, названных по имени.
2. Женщины, названные по имени, должны хотя бы раз поговорить друг с другом.
3. Женщины, названные по имени, должны хотя бы раз поговорить друг с другом не о мужчине.
Есть несколько ресурсов, которые содержат списки и разборы фильмов по этому тесту. Я порекомендую англоязычный Bechdel Test Movie List, и русскоязычный, посвященный советскому и российскому кинематографу "А бабы здесь тихие"
Со времени изобретения (1985 года, если кто не знает, тут краткая история) данный тест нередко подвергался критике, т.к. множество на самом деле сексистских фильмов вполне проходили все 3 критерия. Сама Элисон Бехдель отмечает, что, несмотря на всю ценность теста, не стоит считать его истиной в последней инстанции. «Его результаты не являются неопровержимыми и окончательными. Он не задумывался как серьезный тест, - объясняет Бехдель. - Фильм, в котором есть только один женский персонаж или женских персонажей совсем нет, определенно может быть феминистским» (цит).
Поэтому, помимо теста Бехдель, придумали еще несколько интересных тестов на сексизм, такие как:
1. Тест Эллен Уиллис/Ellen Willis test. Суть: если поменять пол главных героев, станет ли история нелепой? Изначально Эллен Уиллис использовала этот подход для проверки текстов песен на сексизм.
A crude but often revealing method of assessing male bias in lyrics is to take a song written by a man about a woman and reverse the sexes. Это приблизительный, но неплохой метод выявления мужского взгляда в лирических текстах - надо взять песню, написанную мужчиной о женщине и поменять местами пол.
2. Тест "Сексуальный торшер"/Sexy Lamp test: можете ли вы заменить женский персонаж на красивый торшер, ничем не навредив истории? Если да, то вы столкнулись в очередной раз с сексизмом в полной мере.
Авторство приписывают Kelly Sue DeConnick
I have one called the Sexy Lamp Test, which is, if you can remove a female character from your plot and replace her with a sexy lamp and your story still works, you’re a hack.
3. Тест Мако Мори/Mako Mori test: в наличии есть 1) по крайней мере один женский персонаж 2) со своей историей 3) эта история не является опорой для истории мужского персонажа.
Данный тест появился в результате обсуждения фильма Pacific Rim, где было всего 3 женских персонажа, которые не разговаривали друг с другом (3 критерий теста Бехделя), но при этом в фильме был один сильный женский персонаж, история которой была самобытная и яркая - та самая героиня Мако Мори (сыгранная японской актрисой Rinko Kikuchi). Таким образом данный тест конкретно рассматривает развитие женского персонажа в сюжетной линии и является дополнительным инструментом для отслеживания представленности женских персонажей в кино.
4. Тест Тауриэль/Tauriel test (был придуман после выхода "Хоббит-2"). Его суть: 1) в фильме есть женщина 2) которая является профессионалом в своем деле.
5. Тест "Женщины в холодильнике"/Women in Refrigerators (Авторка: Gail Simone). Точнее это скорее не тест, а общая проблема изображения женщин в комиксах как мясо - их насилуют, убивают или каким-то еще изощренным способом осуществляют по отношению к ним насилие, часто для того, чтобы заставить мужской персонаж переживать. Единственная власть, которую имеют эти женщины на протяжении всей истории - это нести такой урон, чтобы мотивировать сюжет и/или мужские персонажи в нем.
6. Тест Райли Бекета/Raleigh Becket test оценивает фильм по мужскому персонажу, чья история зависит от развития женского персонажа, но при этом исключены всякие романтические и сексуальные отношения между этими персонажами. Основой для данного теста стал опять же одноименный персонаж в Pacific Rim.
Так же можно применять комбинации данных тестов для оценки фильмов, комиксов или игр. Например, часто встречаются такие комбинации:
- Бехдель/Уиллес + Mако Mори (тут в принципе понятно).
- Crystal Gems test (тут надо написать разъяснения) Суть теста:
1) Произведение должно иметь, по крайней мере четыре женских персонажей;
2) Оно должно пройти тест Bechdel;
3) Оно должно пройти тест Мако Mori;
4) Оно должно пройти тест Сексуальный торшер;
5) Каждый женский персонаж должен пройти, по крайней мере один из этих тестов, и каждый тест должен быть пройден по меньшей мере один из основных женских персонажей;
6) Чем больше раз вы сможете повторить предыдущий шаг, тем лучше.
Идеальный вариант: должно быть не меньше 4 женских персонажей, все из которых проходят тесты Бехдель, Мако Мори и Сексуального Торшера.
В общем, краткое введение в тему тестов на сексизм закончено. Вы можете выбрать любой удобный способ исследования представленности женских персонажей и развития их характеров, скомбинировать несколько тестов или придумать свой.