Оригинал взят у
brebis_blanche в
Изба-читальня. Выпуск 324Ну книги прямо как на подбор пошли -
Elena Ferrante "My Brilliant Friend"
Кажется, эта книга не так давно появилась в подборках то ли на Lookatme, то ли на Wonderzine, и все дружно побежали ее читать. Ну вот и я решила побежать со всеми остальными.
По-моему, семейный роман, где действие разворачивается в Италии - уже заявка на успех, главное подкрепить идею хорошим исполнением, но Ферранте с задачей успешно справилась. Не знаю, есть ли в книге автобиографические нотки, но жизнеописание взросления двух подруг, которые живут в бедном районе Неаполя, читается на одном дыхании. Семейные скелеты в шкафах и "кто против кого дружит", школа и одноклассники, драки, первые влюбленности. Безмятежное детство сменяется неуклюжей подростковостью, но в какой-то момент в прошлом остаются угловатые коленки, взамен им приходит понимание своей женственности и власти над мужчинами. Меняются декорации и проявления дружбы, Лену и Лила становятся старше, но остаются вместе, пусть это может быть и не очевидно для окружающих.
И совсем хорошие новости напоследок - впереди меня ждет еще три книги, а тут как раз и отпуск подоспел, можно не ломать голову по поводу выбора.
Вердикт: отличное начало саги, буду читать дальше.