(Untitled)

Nov 06, 2010 16:07

В непрофессиональном переводе на русский Mine Vaganti (2010), когда геи на 77 минуте решают поцеловаться, переводчик достаточно отчетливо произносит: "Блять!".

Leave a comment

Comments 8

mymmi_troll November 6 2010, 12:20:59 UTC
Где берут сие кино?:)

Reply

felinissimo November 6 2010, 12:23:44 UTC
можно посмотреть вконтакте.

Reply


mormon75 November 6 2010, 13:53:41 UTC
это он в смысле с отвращением? какбэ "чацкый-в-сторону"? :о)

Reply

felinissimo November 6 2010, 13:54:29 UTC
он не сдержался.

Reply

mormon75 November 6 2010, 13:55:13 UTC
так сказать, не смог остаться равнодушным :о) ну что ж, и на том спасибо :о)

Reply


jihahare January 4 2015, 15:39:26 UTC

... )

Reply


noc49arzu January 4 2015, 16:04:03 UTC

... )

Reply


haqachkat January 4 2015, 18:43:47 UTC

... )

Reply


Leave a comment

Up