после выходных с ютьюбом)

[fedorenko_tasha]

Все мы знаем с какой искренней нежностью и любовью я отношусь к Украине.
Мне интересно все, что связано с этой страной.
От веселых песенок украинских поп-див до исторических  фактов , например, о Зеленом Клине.
Мне дуже подобається, очень нравится украинский язык.. Он такой ...до мурашек. Приятный на слух, и на ощупь.)
Поэтому, своими вопросами я ни в

Comments

[yma_sergeevna]

у меня есть подозрение, что тайный смысл в законодательстве =)) практически все говорят и понимают по-русски, ну, кроме, западной, наверное. так вот, если большинство говорят по-русски, зачем говорить по-украински? поэтому радио и ТВ, а также кино говорили по-русски. но страна какая? Украина. а они там добиваются чего? национальной независимости. уже лет 20 добиваются. поэтому утвердили законом, что не менее какого-то процента эфира должно быть на украинском. поэтому сидят в студии 4 ведущих, а трое говорят на русском, а четвертый - на украинском. вот как-то так =)

[fedorenko_tasha]

эээээ....воно где собака порылась)))
Мне не приходило в голову, что это может быть такой закон. Думала, что обычай местный)

[adjedan]

На разных каналах - по разному. На Интере очень много русского языка. На 1+1, СТБ, ICTV, 5 канале, на 1 национальном - украинский. Мне все равно на каком языке говорят. Хотя если фильм дублирован (Доктор Хаус, например) - то предпочитаю украинский. У нас украинские "дубляторы" - классные!

[fedorenko_tasha]

Хотела бы я Хауса глянуть в украинском дубляже. Наверное, крутецки)

[fedorenko_tasha]

Мне так "на язык" удобнее ) В...
Но я могу и НА, по разному бывает)

[fedorenko_tasha]

есть разные точки зрения)
Но, мы ж с тобой, любя. Даже если ошибаемся, то не со зла)

[fedorenko_tasha]

А как ты учишь язык? Или пока в планах только? А то я отчаялась найти хороший аудиоучебник. Бумажные я нашла, а вот произношение по бумажным не узнать(

[fedorenko_tasha]

Ну я грамматикой потихоньку тоже занималась. Мне один интернет знакомый из Нежина скидывал ссылки на национальных поэтов и я читала, читала стихи. Мультики смотрела с дубляжом украинским. Но, толку мало, надо носителя гдето вылавливать))

[adjedan]

Украинский язык - государственный. Но во времена СССР он государственным не был и всячески вытеснялся. Восточная и южная Украина в основном русскоязычная. Киев тоже почти русскоязычный. Все понимают оба языка, но говорят на том, на котором удобнее, на котором привыкли.

[fedorenko_tasha]

Такой красвый язык, я если б могла, только на нем бы говорила)))

[irkin21]

Меня тоже удивляет, почему бы ведущему не перейти на русский, если гость говорит на нем... Вообще, по-моему, это-элементарная вежливость. "Детская болезнь незалежности" - вот как это называется)

[fedorenko_tasha]

Вот и я удивляюсь:-) но тут подсказывают что так велит закон:-)