(Untitled)

[fauvette]

Ну вот я правда очень-очень хочу посмотреть таки уже Ковбоя Бибопа. Я даже первую серию скачала. Но кто мне скажет, какого черта она на английском??! Ну не могу я смотреть аниме с английской озвучкой! У меня внутри все так и возмущается, и вообще воротит

Comments

[hituiwen]

Хм, у меня тоже английская озвучка у Ди, но терпимо, это ж мувик, не сериал. И титры читать особо не надо.
Бибопа смотри непременно! Он просто супер. У меня кстати это единственная анимешка с переводом - одноголосый перевод, оригинальные голоса слышно, и переводит та девушка что и Замок Хаула когда его по телеку показывали, так что на удовольствие от аниме это не повлияло, хотя я поначалу как услышала подумала - ну все, приехали :(

[fauvette]

Ладно-ладно, уговорила! =)))

[hituiwen]

ну все, жду впечатлений :)

[monpansie]

Удовольствие, правда, теряется. У меня овашка тоже на английском, сериал, слава Богу нет. Но Ковбой стОит, чтобы его посмотрели даже с некоторыми потерями - это просто нечто ВЕЛИКОЛЕПНОЕ!

[fauvette]

Да я уж поняла, что от Бибопа никуда не деться :) столько восторженных отзывов.. Если в нормальном виде не раздобуду, придется смотреть как есть. Но я все-таки еще предварительно порыскаю. Ну и Вайсов сперва досмотрю =)