превращения и искажения

[farraige]

Сегодня вечером поступил запрос на исполнение Паваны Форе в рамках упражнения Port de Bras. У меня в голове чудовищные местами лакуны в том отношении, что многие популярные классические мелодии (из тех, что концертные сюиты или исполняемые на бис краткие оркестровые пьесы) я узнаю, но идентифицирую с трудом -- несколько лет назад был такой казус с

Comments

[yudinkostik]

:)

в российских тырнетах "Павана" Форе часто ходит в таком варианте:

иногда эту же музыку именуют как "Шостакович. прелюдия №5. Душа."

в Foyle's war реперные точки тож подходят:)

[farraige]

Так эти ирландско-норвежские чуваки сами молодцы: подали в свое время пиэсу как собственное сочинение и даже на Евровидение с ней поехали. (У меня, к стыду, даже пластинка та есть.) Так что не российский потребитель виноват :)

А что за "реперные точки"?

[yudinkostik]

ну да, они тонко слямзили:))

реперные точки - это, если я правильно помню, для всяких шкал измерительных отправные пункты (типа абсолютного нуля или температуры таяния льда)... я фигурально, конечно:)

[farraige]

открытым остается вопрос: что хотел сказать композитор, уж не говоря о том, не списывал ли -- уж коли так модно последнее время рассуждать об интертекстуальности в музыке и прочих дисциплинах. ;)