Императорский двор требует опровержения
Управление Императорского двора Японии (Кунаичо) с возмущением потребовало от издательства Shinchosha исправить статью в журнале и принести извинения.
Еженедельный журнал Shukan Shincho в своей колонке о жизни императорской семьи написал о том, что Кунаичо предложило администрации школы Гакусюин подмешивать психотропные успокоительные препараты в школьные обеды детям, чьё слишком активное поведение недавно испугало 8-летнюю принцессу Айко.
Главный дворецкий Номура Иссей заявил на специальной пресс-конференции, что Кунаичо никогда не предлагало дирекции школы чего-либо, противоречащего закону об обращении сильнодействующих и ядовитых веществ. Нарушение медицинского законодательства по словам Номуры "просто невозможно".
Однако, Кунаичо обратило внимание администрации школы на то, что дети, "страдающие гиперактивностью и дефицитом внимания, должны пройти консультацию специалистов и получить необходимую помощь и лечение".
Представитель издательства уже отказался изменять содержание журнальной статьи, поскольку у издательства есть надёжные доказательства.
Ничего себе!
UPD: специальный корреспондент The Telegraph тоже сообщает о скандале. Японские журналисты утверждают, что в статье всё верно, доказательства у них есть...
Фото: файл Kyodo