Нам пришла зима. "Ачод"

[fantesca]

               НОЯБРЯ:

Стяшка 1 этж 2 этж и сокол

Обши 220 м2

Пропка 131 м2

Изоляса 52м2

Шкатурка16 м2

Аткос 5,65 м2

Отмаска 36,25 м2

Леснитса 5,5 м

Изаляса 28 м

Доб работа

За пенали ва куруг винтляса шахта и битон 1 ден 3 члавек

Под готофка для крипижа радиятр на 1 этж бурусов 1 чловек 5 чисов

Снали наружни част опалуфка 1 ден 4 чиловек

Раз грузка Газел 12 шт

Comments

[ally_ka]

блииииин... меня порвало просто на мильйяр маленьких виннипухов...
ААААААААААААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!!!

а я-то думала, что Равшан и Джумшут общаются на вымышленном языке!

инженер-то хоть живой после погони за северной лисичкой с ценным мехом?

[fantesca]

Инженер - он вообще по жизни живее всех живых! Не таких зверьков еще видели %))))
А "точики" наши - они да, они, видимо, именно так и говорят... раз уж они так пишут! К счастью, работают они не так, как их телевизионные "собратья" - Инженер ими вполне доволен, иначе бы на элитном объекте не держал (себе дороже!).

[mariam_svetlana]

Оля, ты мне настроение подняла!!!!!!!
Насчет таджикских национальных особенностей - увы, даже иностранцы, которые прожили в России больше 20 лет, пишут с катастрофическими ошибками. А "Лестнитса" - это классика, ибо в тюркских языках буква "Ц" отсутствует)))))

[fantesca]

Рада, что подняла, настроение-то! ;)))
Я знаю насчет языковых особенностей - но уж больно они чудесны, письмена их, трудно мимо пройти!
На самом деле, Инженер своих "точиков" (это, кстати, самоназвание, а не обзывательство :))) очень ценит и уважает - они реально хорошо работают, и таки это действительно едва ли не единственный во всем поселке объект, где никто не пьет и не буянит! К счастью, ни хозяина, ни его управляющего совершенно не смущает, что ребята регулярно молятся и отмечают исламские праздники...а кого из русских "смежников" это смущало - так им Инженер Д. лично вправил вывих "национального сознания" на место ;)))))

[mariam_svetlana]

Молодцы ребята!
Кстати, по исламу, верующий мусульманин имеет право оставить семью и уехать на заработки, если дома он заработать не может.

[fantesca]

Да, они "насяльнику" много чего рассказывали на сей счет. Вообще по-человечески жалко их: они по нескольку лет иногда семей не видят.

[wild_hedgehogs]

[fantesca]

Ребята вообще суперские! Иначе фигли бы их Инженер Д. на элитном объекте держал :)))) И, кстати, с чувством юмора у них всё в порядке, несмотря на языковой барьер. Как-нибудь расскажу немного таджикских "баек со стройки", очень занимательно...

[wild_hedgehogs]

[o_z]

Очень согревающая история!!! Какое наверное облегчение для твоих мальчишек сравнение с такой дислексией!

[fantesca]

гыыы! Вот хренушки им "облегчение": если бы они так по-таджикски писали, тогда пожалуйста! А то у Данчо лучшие друзья - киргизы, так у них с русским знаааачительно лучше, чем у самого Данчо %))))

[morrodel]

Главное, что всё понятно! У меня русские прорабы даже на матерном не всегда могли объяснить, что им недо, и откуда в смете вылезло лишние стотыщ, которые даже слепая и не обременённая строительным образованием секретарша (то бишь, я) увидела и смету, блин, пересчитала.

[fantesca]

Вылезание лишних статыщ - это вообще классика жанра! ;))) В этом смысле слаборусскоязычные, но зато честные, таджики - вполне осознанный выбор Инженера, который задолбался объяснять всяким-разным прорабам, что воровать нехорошо %)

[morrodel]

Меня (и шефа) больше всего умилило то, что этот милый дядечка с пеной у рта доказывал, что смета правильная, хотя несоответствия увидела даже я - ни разу к сметам отношения не имеющая