Снова филология, однако...
...Снег - он, гад, выпал, полежал немного, к утру растаял и решил чуток подождать...
Зима, видимо, где-то поблизости "нервно курит в сторонке". Что именно курит - неизвестно, но наверняка при этом обдумывает планы по мою душу... Паранойя, товарищи!
Зато меня на этой почве снит...эээ...всемирная филология. Большая и страшная!
Её явно катализирует вопль дитёв из-за стенки. А также - соседский перфоратор, который по выходным вступает в бой к 7.30 утра...
Короче, сегодня мне в нервном полусне явилось странное: что названия "марихуана" и наше отечественное "Иван-да-Марья" - филологически идентичны! Потому как оно ведь "с полпинка" (там, во сне) однозначно читается: "Мария и Хуан"... До самого подъёма мне снились невинные желто-фиолетовые цветочки иван-да-марьи, кои по весне вылезают в наших подмосковных лесах...Снились, снились...снились, блин!
Проснувшись, я полезла в интернет, и таки обнаружила, что таки да! http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%85%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B0&stable=1
Жду нашествия Зимы, чешу репу на предмет странных игр подсознания...
ЗЫ:
На всякий случай к сведению: ни одно из вышеупомянутых растений я вовнутрь не употребляю - из принципа!
Зима, видимо, где-то поблизости "нервно курит в сторонке". Что именно курит - неизвестно, но наверняка при этом обдумывает планы по мою душу... Паранойя, товарищи!
Зато меня на этой почве снит...эээ...всемирная филология. Большая и страшная!
Её явно катализирует вопль дитёв из-за стенки. А также - соседский перфоратор, который по выходным вступает в бой к 7.30 утра...
Короче, сегодня мне в нервном полусне явилось странное: что названия "марихуана" и наше отечественное "Иван-да-Марья" - филологически идентичны! Потому как оно ведь "с полпинка" (там, во сне) однозначно читается: "Мария и Хуан"... До самого подъёма мне снились невинные желто-фиолетовые цветочки иван-да-марьи, кои по весне вылезают в наших подмосковных лесах...Снились, снились...снились, блин!
Проснувшись, я полезла в интернет, и таки обнаружила, что таки да! http://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%85%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B0&stable=1
Жду нашествия Зимы, чешу репу на предмет странных игр подсознания...
ЗЫ:
На всякий случай к сведению: ни одно из вышеупомянутых растений я вовнутрь не употребляю - из принципа!