Памяти Дианы Уинн Джонс
В этот день, 26 марта, только два года назад - в 2011-м, в английском городе Бристоль в возрасте 77 лет ушла из жизни удивительная женщина. Больше года эта женщина боролась с тяжелым недугом - раком легких. К сожалению, недуг победил. К счастью для самой этой женщины и для нас - она прожила длинную и творчески абсолютно сложившуюся жизнь.
Я говорю о британской писательнице Диане Уинн Джонс. Она подарила читателям более 40 книг, переведенных почти на два десятка языков. Диана Джонс писала фантастические книги для детей и взрослых. Для детей и подростков из под ее пера вышли серии «Крестоманси», «Ходячий замок Хоула», «Квартет Дейлмарка», «Деркхольм». Серия «Магиды» рассчитана на аудиторию более взрослых любителей фэнтези. И это - не считая множества прочих повестей и рассказов. Это была очень плодовитая писательница. Даже в разгар своей борьбы с раком она продолжала писать и придумывать идеи для будущих книг.
Диана Джонс родилась 16 августа 1934 года в Лондоне в семье учителей. У Дианы были две сестры, одна из которых впоследствии стала известным литературоведом.
Детство девочек пришлось на Вторую мировую. Спасаясь от войны, они с родителями переезжали с места на место, пока не осели в городке Таксд, в графстве Эссекс. Там сестры были предоставлены самим себе. В доме не было книг, поэтому девочки сами фантазировали, стараясь как-то разнообразить серую, скучную действительность. Одаренная богатым, живым воображением, Диана начала придумывать истории. Так, в возрасте восьми лет, она решила стать писательницей. Позже, вспоминая о своем решении посвятить жизнь писательскому мастерству, Диана рассказывала: «Когда я, будучи абсолютным дислексиком, сказала родителям, что хочу быть писательницей, они принялись хохотать».
Тем не менее, между 12 и 14 годами Диана написала две эпические истории, исписав при этом 12 тетрадок. Так, еще будучи подростком, она получила бесценный опыт - как начать и закончить книгу. Эти истории Диана читала своим сестрам, сидя на крыше их дома в Таксде.
В 1953 году Диана Джонс поступила в Оксфорд, в колледж Св. Анны, где посещала лекции Толкина и Клайва Льюиса. Это, несомненно, оказало влияние на ее творчество. Однако, в отличие от авторов «Нарнии» и «Властелина колец», книги Дианы Джонс полны юмора и иронии. Писательница высмеивала многие фэнтезийные штампы и клише, появившиеся во многом благодаря Толкину и Льюису.
Диана Джонс - создательница многих удивительных миров. Она обладала своеобразным «вторым» зрением, которое позволяло ей видеть волшебство повсюду, в самых обычных, повседневных явлениях нашей жизни.
В одном из интервью писательница призналась, что не задумывалась о том, чтобы писать именно фантастические книги. На это ее подтолкнул один из сыновей. Когда он был в том возрасте, когда дети с особым голодом поглощают книги, он признался, что хотел бы читать книги, которые заставляли бы его смеяться. Таких книг было в то время мало, рассказывала Диана Джонс, поэтому она села и начала писать их сама. Тогда ей было уже за тридцать.
Диана Джонс любила писать книги, сидя в огромном мягком кресле в гостиной. По ее признанию, - единственное место, где она могла сконцентрироваться. У писательницы была смелая фантазия. Свои идеи Диана Джонс черпала отовсюду, они летели к ней на зов, как летят пчелы на медоносный цветок. В одном из интервью, на вопрос: «Что бы вы делали, если бы не были писательницей», она ответила: «Я была бы самым ничтожным человеком на земле».
Диана Уинн Джонс - одна из моих самых любимых писательниц. Я люблю ее за богатое воображение, уверенность, с которой она творила свои миры, раскованную фантазию. В детстве Диана Джонс любила сидеть на крыше, воображая, что сможет научиться летать. Человеку не дано летать. Но можно научить летать свое внутренне «Я», свое воображение. И это у Дианы Джонс получилось в совершенстве.
Этот пост - не попытка осмыслить творчество Дианы Уинн Джонс, не обзор ее книг, не обсуждение достоинств или недостатков её как писателя. Я не хочу лишать вас удовольствия сделать все это самостоятельно, в творческом диалоге с ней самой, читая её книги, погружаясь в её миры. Если вы этого еще не сделали, конечно:)
Для тех, кто не знаком с творчеством Дианы Джонс, кидаю подсказку - ищите ее в питерском издательстве «Азбука». В издательстве, которому я очень благодарна за книги Дианы Джонс, даже невзирая на то, что тамошние редакторы отвергли мой синопсис.
И последнее: в русскоязычном Интернете почти нет сведений о Диане Уинн Джонс. Поэтому мне пришлось обратиться к англоязычному сайту http://www.dianawynnejones.com