Перепост::Лёв Толстой и его персонаж Лёвин

[falsche_jade]

Оригинал взят у fasilitator в Лёв Толстой и его персонаж Лёвин
Неужели это правда:

буква "ё" исчезла из написаний (а затем и произношений) фамилий: кардинала Ришелье (фр. Richelieu), философа и писателя Монтескье (фр. Montesquieu), физика Рентгена (нем. Rontgen), микробиолога и химика Луи Пастера (фр. Pasteur), художника и востоковеда Николая Рёриха,

Comments

[sobaka_hvataka]

М.б. и правда. Иначе откуда взялось Ё в слове "лЁвушка"?

[falsche_jade]

беглая гласная -- почему бы ей и не побегать?

Меня как-то всегда смущала еврейская фамилия у русского дворянина. Надо бы в дореволюционное издание заглянуть.