Дэн Симмонс. «Лето ночи»
Дэн Симмонс. «Лето ночи»
«В небольшом американском городке Элм-Хейвен в стенах школы таинственным образом исчезает мальчик. С компанией школьников, которые занимаются его поисками, начинают происходить события поистине жуткие. Кого-то из детей преследует грузовик с явным намерением лишить паренька жизни. У других умирают близкие, а в окрестностях города появляется получеловек-полузомби, одетый в древнюю солдатскую форму. Вскоре в библиотеке соседнего города обнаруживаются документы об установке в школе старинного колокола, принадлежавшего, по преданию, семейству Борджа и привезенного одним из местных миллионеров. Страшные события настоящего каким-то образом тесно связаны с этим историческим фактом. Вопрос: каким? И успеют ли маленькие герои избежать ударов судьбы, прежде чем на него ответить?»
Прочитал я тут довольно неожиданную книгу "Лето ночи" Дэна Симмонса. Неожиданную по трем причинам.
Во-первых, это ужасник, чего я, признаться, не ожидал от автора "Гипериона". Я как-то раньше думал, что писать ужасники - это какое-то такое то ли призвание, то ли удел, когда если уж автор их пишет, то уж пишет всегда. Ну как Лавкрафт, Кинг. Хотя я Симмонса кроме "Гипериона-Эндимиона" и не читал, но все равно, я в нем никогда не признал бы писателя ужасников.
Во-вторых, книга написана довольно просто, без этакой замороченности "Гипериона". Просто книга: лето, пацанята, школа, зомби - такая вот книжка себе да и книжка. Читается легко и просто. Даже слегка попсово (в нормальном смысле этого слова), я бы сказал. И это автор "Гипериона"? Удивительно ведь.
В-третьих, что удивительно больше всего, - книжка мне невероятно напоминает "Оно" Стивена Кинга. Ну вот даже сюжет прямо один-в-один: какой-то занюханный городишко, в котором таится какое-то что-то жуткое-жуткое, жрущее детишек, и, что очевидно, только детишки, точнее, кучка друзей, может это зло победить. И хоть я уже давно не читал Кинговское "Оно" (а может, еще и поэтому), но я постоянно ту самую книжку вспоминал.
Сразу скажу, что книжка мне понравилась. Но к некоторым местам я бы придрался.
Итак, что не понравилось. Излишняя всемогущность детишек. Эти детишки ничего не боятся, они с обрезами и на мертвяков пойдут, и на вооруженную мужиков, причем не просто так сходу, а сначала продумают сложные планы действий с разными вариантами поворота событий и вариантами отхода. Опять же напомню, что это все или против мертвецов по ночам, или против еще каких вражин днем. Детишкам 11-12 лет. Как-то так. Мне кажется, Кинговские дети были скромнее и все было натуральнее. В некоторые места, куда лезли эти детишки в одиночку (при той-то ситуации), хрен бы какой взрослый решился, а тут мелюзга какая-то. Причем по книжке они вроде все же боялись. Ну офигеть, чтоб все так боялись...
Сами детишки, кстати, все на одно лицо. Только двое из всех отличались: толстый пацан, который хотел стать писателем (я-то помню, как его зовут, но в разных переводах его почему-то зовут по-разному) и Майк. А остальные же - просто пацанята. Персонажи меня вообще тут не впечатлили.
Еще не очень понравилась явная киношность почти всех сцен, связанных с появлением темных сил. Нет, на самом деле сцены шикарные, частенько жутковатые, с этим все отлично, но все равно такое чувство, что все это уже было в кино, и если поднапрячься, то даже можно вспомнить, в каком из фильмов каждая из описываемых бяк уже была. Местами это даже штампы или совсем уж очевидное заимствование идей, увы. Этакая компиляция показанных ранее страшилок и методов борьбы с ними.
Ну и концовка очень уж простовата. Т.е. нет, она-то нормальная, но при таком размахе бедствия и таких некоторых возможностях гадских сил, как-то очень уж жиденькие вражины были в конце. Читал и удивлялся: и это все? Где же, где же полчища зомби и кого еще? Парочка полуживых зомбаков, блин - вот и все финал. :( Совсем, совсем невнушительно для такого масштаба бедствия. Кстати, плохиши каким-то образом всегда знали, что им что-то угрожает, и почти всегда успешно устраняли проблемы. Причем аж чуть ли не в мысли к вам лезли - очень удивительно.
Что понравилось. Понравилась атмосфера книги. Лето такое прямо настощее, летнее, мальчишки бегают и занимаются обычными такими летними играми и делами, но вот с приходом ночи сразу ощущается пугающее напряжение. Как дело к вечеру - сразу ждешь чего-то плохого... и либо дождешься, либо нет, но очень хорошо ощущается облегчение от прихода утра и страх героев перед приходом ночи...
Понравилась история в истории главного источника всех бед (не буду спойлерить - не скажу чего именно). Но это действительно интересная, годная история в истории. Хотя, если честно, ее тоже можно было бы развить получше, а так могущественная хрень довольно уныло слилась. Даже обидно.
Ну и понравилась сама структура книги: написано легко, достаточно динамично, читать интересно.
Итак, что ж в итоге. В итоге современный, хороший ужасник, собравший в себя многие приемы актуальных ужасников. Читать легко, затягивает, атмосферная и живая книга, динамичная. Не выдающаяся в своем жанре как ужасник, но очень неплохая. Оценка: 4+ или 5-, не могу определиться. :)
P.S. И кстати, если вам понравилась эта книга, думаю, вам будет интересно прочитать (не побоюсь этого слова) первоисточник: "Оно" Стивена Кинга. На моей памяти там интереснее персонажи, более обреченная атмосфера, более реалистично все в целом. Разве что менее динамично, зато основательнее. И хоть это далеко не самая легкая Кинговская книга, зато считается одной из лучших его книг.