Песня группы Гринджоли (Грынджолы) "Я не знаю слова досить" (Я не знаю слова "хватит")

[falcon_bg]

Есть такая ивано-франковская группа Гринджоли (в России в марте вышел их альбом "Хай буде так"), известные как авторы "оранжевого" гимна "Разом нас багато" (Вместе нас много).

Вот буквально только что послушал их совершенно волшебную песню "Я не знаю слова досить". Для желающих, опять-таки, под катом текст и ссылка на мп3, а в первом каменте -

Comments

Русский перевод

[falcon_bg]

Я не знаю слова "хватит"
Снова осень печаль приносит
Снова вместе нам не быть
Нашу осень не вернуть

Не забыть наши ночи
Поцелуи всласть
И нежное прикосновение объятий
Твои губы как наркотик

Я имя твое шепчу
Прикоснуться снова хочу
И почувствовать уже, сердце мое.
Я без тебя чувствую
Как медленно умираю
Возвращайся уже, сердце мое.

Пускай твои глаза меня больше не видят
Пускай твои руки не вспоминают
Что было, что будет - увидишь лишь во сне
Что хочешь, что можешь ты отдай мне

Ты отдай мне
Наши ночи и дни
Ты отдай мне
Слезы в вине

Как только я смогу, только тебе
Все отдам тебе
Ты знаешь, я знаю, что нас ждет
Ты поверь мне.

Я имя твое шепчу
Прикоснуться снова хочу
И почувствовать уже, сердце мое.
Я без тебя чувствую
Как медленно умираю
Возвращайся уже, сердце мое.

Я имя твое шепчу
Прикоснуться снова хочу
И почувствовать уже, сердце мое.
Я без тебя чувствую
Как медленно умираю
Возвращайся уже, сердце мое.

[anonymous]

Щиро бажаю Тобі нарешті відчути те саме Серце.
Опоссинька.