Как всё же выучить иностранный язык. Мануал.

[f3]

Comments

[happy_badger]

"читать и писать без усилий" :), здесь надо заметить, что речь не о японском или китайском.)))

[omini_omini]

>Это может быть огнемет, огнетушитель, фонарик, зажигалка для газовой плиты - в общем, что угодно

Пример удачный и нет не может.
Каждое слово имеет ключи (в китайском языке около 250 ключей для понимания смысла иероглифа), в русском языке ключом является корень слова: так что слова "огнемет" и "огнетушитель" вы никогда не перепутаете.

[shadenoff]

Вы понимаете что в русском языке (по крайней мере в его общепринятой, литературной части) нет слова "сручка"?

[omini_omini]

>по крайней мере в его общепринятой, литературной части

Я совершенно отчётливо понимаю, что это совершенно нормально, то что в любом языке есть так сказать лакированная, полированная, причёсанная и всячески иначе напомаженная "литературная норма" и ещё есть не очень литературная не очень "норма" :)))))))))))
Причём абсолютно в любом языке :)))))))

[12xc33]

Дело не только в символах.
Например в арабском для того чтобы просто прочитать вслух написанное, строго говоря, надо знать по крайней мере большинство слов.

[mu_stain]

Это Шамову расскажите

[koldoblin]

В китайском нужно знать наизусть 10тыс иероглифов..

[kozhemyaka_2009]

Зачем врёте?
С сайта РГГУ:
...около 1500 иероглифов (это минимум, который мы требуем). Подчеркнем, иероглифов, а не слов. Из этих иероглифов, как из кубиков, складывается множество слов, которых хватит для общения на повседневные и профессиональные темы и чтения текстов среднего уровня сложности. Для сравнения скажем, что иероглифический минимум для грамотного китайца (выпускник средней школы высшей ступени) составляет 3500 иероглифов. Этого минимума хватает, чтобы читать практически любые современные тексты, включая прессу и художественную литературу. Для чтения классики (канонов и классической поэзии) потребуется несколько больший запас.

[eduard_canton]

Не нужно. Столько ни один китаец не знает

[city_raccoon]

Меньше. Образованный, культурный человек знает тысяч 5...