Dato and Ilana Yahav "Sand dream"

[ezhenka]

Разумеется, вам знакомо это видео. Но оно настолько волшебно, что завораживает каждый раз, когда я его вижу.
Поэтому нет ничего плохого в том, чтобы поделиться им. А кто-нибудь знает грузинский? Так интересно, о чем Дато поет...

Дато Худжадзе, Махинджи Вар

Click to view

Comments

[ogostos]

это тбилисский городской романс, мне когда-то переводили слова. Махиндживар - я безобразен. Смысл такой, что я безобразен, но все равно люблю тебя такую прекрасную, если не ошибаюсь. Хорошая песня очень.

[ezhenka]

Все-таки, когда хоть суть знаешь, о чем песня, лучше.
Сразу законченный образ получается... Ещё любимее будет.