Чем время нравственнее пространства? - вопрос

[eye_ame]

Я запойный слушатель, а благодаря bakrik на моей улице перевернулся грузовик с Шубертом. Но я напишу не о сегодняшних впечатлениях, а о более ранних.

Новые Винтеррайзы Кауфмана (я учусь писать его с одной "н"!) совершенно потрясающие. После этого диска кажется, что "Винтеррайзе" Хэмпсона там - это верх жизнерадостности, а Хоттер просто-таки пылкает

Comments

[sveta_yan]

Неее, только Пиаф!

[eye_ame]

Пиаф я очень люблю. Но Лемпер незабываемое впечатление на меня произвела; возможно, потому, что к Пиаф я привык, а Лемпер никак не ожидал.

[sveta_yan]

У Пиаф глубина и трагизм в каждой ноте.

[eye_ame]

С этим нельзя поспорить ;-)

[m_chenning]

Из буклета...

[eye_ame]

Кстати, эта фоточка мне нравится больше обложечной.

[m_chenning]

Именно! (мне обложка совсем никак)

[aka_cha]

Значит и не надо послушать..Если депрессивно, то это точно для меня))

[eye_ame]

Обязательно!

[aka_cha]

Нашла перевод, но там только 21 песня, не хватает Irrlicht, Rast, Der Wegweise (( Может у тебя есть?? И на немецком тоже..

[eye_ame]

У Хэмпсона всё есть ;) http://hampsongfoundation.org/winterreise-texts-and-translations/

[division___bell]

А какой источник/вариант исполнения? Winterreise ты бы мог порекомендовать послушать?

Я совершенно честно признаюсь, что к своему стыду впервые о таком вообще узнал, но я откровенно заинтригован, и был бы благодарен за помощь )

[eye_ame]

Ну, я вот Оценил благодаря Хэмпсону, так что мне хочется сказать, что его; но скажем так - а ты хочешь, чтобы было про что?

[division___bell]

Я пока с трудом могу разобраться в своих чувствах, я сделал стойку на ту цитату, которую вы перевели.

[eye_ame]

Тогда его и слушай. https://drive.google.com/file/d/0BwiL--auXTi-cjB6aFVXU3lkUm8/edit?usp=sharing

[tanta_gioia]

А я вот все собираюсь с духом, чтобы Йоносов Винреррайзе послушать. Все-таки, тенора - это так болезненно.

[eye_ame]

Ничего болезненного у Кауфмана я не услышал - если мы в том смысле, в котором Пирс и Бостридж.

[tanta_gioia]

Ну мне во всех смыслах болезненно - тенора они как-то разрушают мою картину Винтеррайзе. И вообще я не особо понимаю, про что они в нем поют. Вот, кстати, спасибо что перевели Йоносово объяснение!

[eye_ame]

Послушайте-послушайте, Йонас про понятное!