Том Роб Смит "Малыш 44" - теперь и на русском!

[exqtr77]

Оригинал взят у sprinsky в Том Роб Смит "Малыш 44" - теперь и на русском!

Comments

[igorcop]

Наконец-то хоть слово PravdyЪ об этих ужасных временах издано в этой стране! Хочется рукопожать всех: автора, переводчика и издательство в полном составе.

[exqtr77]

это удивительная книга. начало про кота - это феерично. кота, сцуко, жаль.

[igorcop]

Не имею пока возможности причаститься шыдевру лично по техническим причинам, но жутко обеспокоен судьбой невинной животины. Приоткройте завесу тайны - что случилось с несчастным Мурзиком? Его пытали, а потом зажарили и сожрали сотрудники KGB?

спокойно, без паники

[exqtr77]

нет, тут намного страшнее - голодные дети убили кота, но не сумели съесть - на них самих началась охота. прочувствуйте и проникнитесь моментом:

"- Это здесь прошел кот?
Павел кивнул и принялся всматриваться в лес.
- Следы очень слабые.
Подражая брату, Андрей провел кончиком пальца по отпечатку и поинтересовался:
- Что это значит?
- Кот легкий, а значит, нам достанется мало еды. Но если он голоден, то легче попадется на приманку."

[ovenchik]

Надо почитать

[exqtr77]

это шедевр. особенно умиляет судьба кота - такая неполживая история для ру_катс или катс_ру - не помню, как там это сообщество называется.