Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
expat_log
В начале было...
Jul 05, 2031 15:36
(
...вступительное слово
)
Leave a comment
Comments 6
oledjio
July 14 2011, 07:36:26 UTC
О! буду читать
Reply
expatka
November 14 2011, 23:23:36 UTC
Вы в Гааге случайно не по shelloвским делам?))
Reply
expat_log
November 15 2011, 07:19:38 UTC
мы не в Гааге случайно)
Reply
retiro
September 6 2012, 08:22:03 UTC
добрый день :)
у меня не очень скромная просьба - вы смогли бы помочь мне перевести на голландский 3 фразы?
Reply
expat_log
September 6 2012, 10:24:25 UTC
здравствуте!
уровень моего голландского ограничивается несколькими словами, может вам гугл транслэйт поможет?
http://translate.google.com/?hl=ru#ru/nl/
Reply
retiro
September 6 2012, 10:27:54 UTC
гугл.транслейт - он такой.. как бы помягче сказать :)
вобщем трешачково переводит :( попробуйте для примера что-нибудь с любого известного вам иностранного на русский перевести :)
--
спасибо, что ответили :)
Reply
Leave a comment
Up
Comments 6
Reply
Reply
Reply
у меня не очень скромная просьба - вы смогли бы помочь мне перевести на голландский 3 фразы?
Reply
уровень моего голландского ограничивается несколькими словами, может вам гугл транслэйт поможет? http://translate.google.com/?hl=ru#ru/nl/
Reply
вобщем трешачково переводит :( попробуйте для примера что-нибудь с любого известного вам иностранного на русский перевести :)
--
спасибо, что ответили :)
Reply
Leave a comment