Языковые барьеры преодолеваются с разбега

[exdividuum]

Много лет назад зашёл в кафе узбекской кухни. Как и полагается для поддержания культурного духа, заправляли там узбеки. Самый главный вполне мог говорить по-русски, но работой в кафе не занимался, а остальные работали непосредственно узбеками - готовили свою национальную еду и раздавали её посетителям. Самой обширной частью багажа их знаний из

Comments

[xerox_s]

Только мебель там не ломайте. Она этого не любит. Мебель. Ну и леди тоже отдельно упомянула этот пункт.

[exdividuum]

И зачем-то просила хорошо себя вести. Будто ей на коврик уже насрали. На тот момент не успели же ещё.

[drhoop]

Это ничего что у меня уральский прононс?

[exdividuum]

Думаю, не заметит. Главное - уверенно писать все слова, которые знаешь. Пока разберётся, ей уже не до этих мелочей будет.

[drhoop]

Кстати, у нее несколько русскоязычных друзей, так что вполне возможно это не мы ее троллим, а она нас.)

[exdividuum]

Всё равно же прикольно получается. Пару новых слов вот выучил. Может быть, пригодятся когда-нибудь. Для троллинга другой тётки.

[drhoop]

Да, согласен. Доставляет. Хотя школьный запас инглиша я уже почти исчерпал.)

[exdividuum]

Недурственный, вероятно, запас. Похоже, у неё сомнений не осталось, что земляк.

[a_ko4evnik]

Пошёл-ка и я гляну на иноземцев :)

[exdividuum]

Сначала тебя там обнаружил, потом здесь. Чего так заумно по-английски пишешь? Мне, дальневосточному дикарю, не понятно почти ничего. Ты там, вероятно, круче всех шаришь. Даже круче англосаксонской тётеньки.

[a_ko4evnik]

Не, английский хромает на обе ноги. Просто захотелось чё-нить черкнуть и со своей стороны. Щас ещё про россиянию ей краткий экскурс накатаю. Расширю ей границы знаний :)

[exdividuum]

Ей вчера неплохой экскурс дали. Похоже, неосвещёнными остались только баня и лыжи.

[f_arkan]

Класс!!!

[exdividuum]

Да, поглумились над тётенькой.

[f_arkan]

Я продолжил!

[exdividuum]

Слазил посмотреть, не нашёл. Вероятно оттого, что комментарий пока ещё не раскрыт владельцем журнала. Это у неё как раз с тех пор так повелось - комментарии модерировать.
Кстати, желаю успехов на этом поприще.

[redmarisha]

здрасте!

[exdividuum]

Приветствую. Русские, они везде.

[redmarisha]

да уж.

[exdividuum]

И это хорошо. Так мне думается.