(Untitled)

[evjenia]

Разговариваю со знакомой немкой: рассказывает, что муж отбыл по делам в большой русский город - Кацан. Спрашивает, знаю ли я этот город, удивляется, что нет. В конце концов неведомым чутьем я догадываюсь, что это Казань. Теперь хожу повторяю про себя: "Кацан, Кацан". Звучит почему-то невероятно круто для меня, не знаю почему:)).

Comments

[anusoida]

Потому что похоже на "пацан", а пацаны - крутые. :)

[evjenia]

Да, точно, вполне возможно, что из-за этого:).

[airdale_terrier]

действительно, звучит совершенно по-другому!
Всего два звука изменилось, и то не радикально,
а какое впечатление сильное...