Питер Уоттс - Ложная слепота

[evillexus]

Художественное произведение у которого в списке источников - овер 200 книг и статей по биллогии, психологии и психиатрии, заслуживает пристальнейшего внимания

Comments

[swgold]

У Уоттса манера такая - терроризировать читателя скрытым бэкграундом. Считается, что это активизирует мозг и стимулирует интеллектуальное потребление. В серии "Рифтеры" он был более мягок в подаче.
Но перевод Смушковича всё равно все ругают.

[evillexus]

Да, к "Рифтерам" приступил, там все несколько прощще.
В целом, прочитав треть, привыкаешь, но людям, привыкшим читать и вникать в каждое слово, все равно будет не просто, наверное.

[swgold]

Привыкшим вникать в каждое слово лучше всего подойдёт Грег Иган.

[evillexus]

Спасибо за наводку, почитал рецензии, должно быть интересно ))

[blackhealer]

Разве четверки? Мне помнится, что лингвистом там был один человек с четырьмя переключающимися туда-сюда личностями.

А вообще книжка хорошая, да. По отзывам я ожидал худшего )

[evillexus]

Да, про лингвиста с мигрирующими личностямию забыл.
А четверка, которая Саша-мишель и кто то еще, это отдельный герой, как я понял :)

[tammina]

пардон муа, что я тут все лапаю пальцАми, но по свежим следам команда такая:
вампир,
ГГ, он же связист и наблюдатель,
тетка-майор с армией роботов,
биолог с имплантами (сначала первый, потом, после его смерти, второго распаковывают),
многоядерный лингвист, оно же "Банда четырех". Многоядерный - это одно тело и несколько диссоциированных личностей в нем, основная Сьюзан, три дочерних - Мишель, Саша и Головолом. В финале книге НЕХ стимулирует развитие в лингвисте пятой личности, которая действует против команды.
Все, больше нету. Саша и Мишель - это части лингвиста

[denisvslife]

Пардон, но Аберкромби мы же любим как раз за живость, и языка в том числе

[evillexus]

Язык здесь вполне живой, просто очень уж все наверчено

[evillexus]

Да, наверное так,
сложно, гаденыш, читается )))

А вот помянутый выше Грег Иган - наоборот, мельчайше все разжевывает, тоже рекомендую, хотя и совершеенно другое.

[xatkaru]

Вот это намешано!

[evillexus]

Угу, намешано весьма богато

[tammina]

а где-где можно найти почитать? если ссылка под рукой:)

[evillexus]

Куллиб, который .нет
там точно видел ;)

в гугле зогбанили?

[jurgen_svoloch]

http://royallib.com/book/uotts_piter/lognaya_slepota.html

Re: в гугле зогбанили?

[tammina]

я ждала этого вопроса с замирающим дыханием :) :)))
спасибо за ссылочку )