смеяться не получается. ну плакать ещё туда-сюда. Критика Ва-та-ги таким персонажем это, конечно, феноменально.
Интересно вот что. Такой музыки полно в Болгарии, Гагаузии, Югославии, Армении и т. д. Где-то это чалга, турбо-фолк, рабиз, диско-поло, манеле, где-то термина нет, но суть та же. Вопрос-то вот в чём. Как человеку, для которого это - живое исполнение народной музыки, объяснить важную для нас разницу. В Армении, меня спросили как-то, что ты, мол, думаешь про рабиз. Моё недовольное мнение резюмировали так "тебе и не может понравиться рабиз, ты не можешь съесть столько, чтобы он начал нравиться". Я встречал подобных людей в жизни, на тех же клезфестах в Москве и Харькове, и объяснить даже не попытался - не знал с чего начать. Чем оперировать? Где аргументация? Вне опыта, одними рассуждениями, очень трудно _дать понять носителю такой культуры_, почему Ва-та-га и Чайковский это одно, а Арам Асатрян и ансамбль Отрада - всё же другое. Я уж не говорю о том, чтобы объяснить, чем это второе лучше...
Нужно над этим работать, да. Это сложно вот мы сыграли на дне пожилого человека. попели с ними в конце и военные песни, исполнили то, что они знают. но начали с фольклора. это сложно - но нужно.
Да-да-да. Мы стараемся. Пока что получается работать ("Лакочей") просто с неподготовленной аудиторией. С профессионалами такого вот "толка" неясно что делать...
Comments 8
Reply
( ... )
Reply
Reply
Reply
Интересно вот что. Такой музыки полно в Болгарии, Гагаузии, Югославии, Армении и т. д. Где-то это чалга, турбо-фолк, рабиз, диско-поло, манеле, где-то термина нет, но суть та же. Вопрос-то вот в чём. Как человеку, для которого это - живое исполнение народной музыки, объяснить важную для нас разницу. В Армении, меня спросили как-то, что ты, мол, думаешь про рабиз. Моё недовольное мнение резюмировали так "тебе и не может понравиться рабиз, ты не можешь съесть столько, чтобы он начал нравиться".
Я встречал подобных людей в жизни, на тех же клезфестах в Москве и Харькове, и объяснить даже не попытался - не знал с чего начать.
Чем оперировать? Где аргументация? Вне опыта, одними рассуждениями, очень трудно _дать понять носителю такой культуры_, почему Ва-та-га и Чайковский это одно, а Арам Асатрян и ансамбль Отрада - всё же другое. Я уж не говорю о том, чтобы объяснить, чем это второе лучше...
Reply
вот мы сыграли на дне пожилого человека. попели с ними в конце и военные песни, исполнили то, что они знают. но начали с фольклора.
это сложно - но нужно.
Reply
Reply
Reply
Leave a comment