Годовщина свадьбы
Вчера, 23 Февраля, у нас был семейный праздник: три года со дня свадьбы и 4 года со дня знакомства.
В день свадьбы мы ужинали в ресторане "Mother in Low", -- уютном семейном ресторанчике, расположенном на первом этаже коттеджа в историческом центре городка Сент Чарльз.
Это на свадьбе
И с тех пор это стало нашей маленькой семейной традицией -- ужинать в этом ресторане 23 февраля.
Это год спустя, уже с маленькой Габи (Настя, старшая дочка фотографирует)
Это два года
А вчера... Вчера мы нарядились, собрались,поехали и... обломались! По понедельникам они не работают. А мы и не знали, и проверить даже в голову не пришло. Ну не ехать же было домой! Вот и поехали искать другое место. Предложений было два -- японский ресторан (конечно, поступило от Насти, хотя мы все любим его) и русский "Астория", в котром за три года жизни в Америке мы ни разу не побывали. Потому что всегда, когда мы подъезжали, он был или еще закрыт, или уже закрыт... Решили проверить -- и он работал! Так что, слегка изменив традиции, пошли в Асторию.
Девушка нас сфотографировала всей семьей -- даже Фрэнчик там выглядывает
border="0" alt="Photobucket">
Ну а это мы вдвоем, правда что-то я такая изможденная... Ну, в смысле, усталая!
А это девчонки-выбражули
Посидели, никуда не торопясь, часа два. Дорого там у них, конечно! Потом посмеялись с Кевином, что стоило рваться в русский ресторан в такую даль (45 минут на машине), по таким ценам (120 долларов, чтобы поесть борща, бефстроганофф (ну, это они с Настей ели, а я так выбрала голубцы и драники! ;) )и попить чаю с пирожными. Ну и конечно, вино пили грузиское. Вчера казалось, что неплохое, а сегодня у меня голова болит.:( Хотя я не сказала бы, что прямо уж пила-пила...
Дома Кевин разжег камин, дети по очереди уснули около него, я их разнесла по кроватям, в надежде, что завтра поспят подольше.
Ага! Проснулись все ровно в 6:30 и очень довольные жизнью и бодрые. :))
А "подарили" мы друг другу на эту годовщину не украшения или какие-нибудь безделушки, а очень даже практичные вещи: примерно такую площадку детскую купили для фермы
И электрическую отвертку, чтобы все это собрать. Так что будет чем заняться в следующий выходной на ферме, и детям будет, на чем висеть, лазать, качаться и кататья!
В день свадьбы мы ужинали в ресторане "Mother in Low", -- уютном семейном ресторанчике, расположенном на первом этаже коттеджа в историческом центре городка Сент Чарльз.
Это на свадьбе
И с тех пор это стало нашей маленькой семейной традицией -- ужинать в этом ресторане 23 февраля.
Это год спустя, уже с маленькой Габи (Настя, старшая дочка фотографирует)
Это два года
А вчера... Вчера мы нарядились, собрались,поехали и... обломались! По понедельникам они не работают. А мы и не знали, и проверить даже в голову не пришло. Ну не ехать же было домой! Вот и поехали искать другое место. Предложений было два -- японский ресторан (конечно, поступило от Насти, хотя мы все любим его) и русский "Астория", в котром за три года жизни в Америке мы ни разу не побывали. Потому что всегда, когда мы подъезжали, он был или еще закрыт, или уже закрыт... Решили проверить -- и он работал! Так что, слегка изменив традиции, пошли в Асторию.
Девушка нас сфотографировала всей семьей -- даже Фрэнчик там выглядывает
border="0" alt="Photobucket">
Ну а это мы вдвоем, правда что-то я такая изможденная... Ну, в смысле, усталая!
А это девчонки-выбражули
Посидели, никуда не торопясь, часа два. Дорого там у них, конечно! Потом посмеялись с Кевином, что стоило рваться в русский ресторан в такую даль (45 минут на машине), по таким ценам (120 долларов, чтобы поесть борща, бефстроганофф (ну, это они с Настей ели, а я так выбрала голубцы и драники! ;) )и попить чаю с пирожными. Ну и конечно, вино пили грузиское. Вчера казалось, что неплохое, а сегодня у меня голова болит.:( Хотя я не сказала бы, что прямо уж пила-пила...
Дома Кевин разжег камин, дети по очереди уснули около него, я их разнесла по кроватям, в надежде, что завтра поспят подольше.
Ага! Проснулись все ровно в 6:30 и очень довольные жизнью и бодрые. :))
А "подарили" мы друг другу на эту годовщину не украшения или какие-нибудь безделушки, а очень даже практичные вещи: примерно такую площадку детскую купили для фермы
И электрическую отвертку, чтобы все это собрать. Так что будет чем заняться в следующий выходной на ферме, и детям будет, на чем висеть, лазать, качаться и кататья!