14 октября.

[eugen_savoyen]

Сегодня исполн6илось бы 50 лет Виктории Владимировне Ванюшкиной (1966-2013) - ritovita (я упоминал о печальном событии). Более подробно о ней можно прочесть в журнале krasnaia_gotika, например, в записи - " 14.10.1966 - 14.10.2016./50.P.S. Раздумываю, может в память о ней вставить в цикл о "правых" биографию одного итальянца - Юлиуса Эволы, чьи тексты Виктория

Comments

VVV

[artemorte]

я про нее мемуар как-то написал кратенький, в конце этой заметки: http://artemorte.livejournal.com/183386.html

Re: VVV

[eugen_savoyen]

Как-то уж совсем кратенько. В этих записках о традиционалистах у Вас юмора больше, чем информации, незнакомым с "темой" это всё, наверно, не очень понятно (хотя, Вы, может, писали эти тексты "для своих"). Кстати, Эвола со временем поменял своё отношение к христианству (по крайней мере - к католицизму), и я бы не стал его однозначно оценивать как неоязычника (тем более, что интегральный традиционализм так и называется, что выводит все религии из одного источника - примордиальной Традиции - от которой они все примерно равно удалены).

Re: VVV

[artemorte]

Я бы больше написал, но это либо детали личной жизни Виктории, которые я не вправе разглашать, либо сугубо технические моменты: типа, как мой друг хотел переиздать Леона Дегрелля, но книга получалась слишком тонкой, а когда мы нашли другие (ранние) статьи Дегрелля, то он совсем не показался таким привлекательным, как преподносила его Ванюшкина, или: незадолго до смерти было на мази издание "Восстания"" Эволы в её переводе, но она перестала отвечать на письма, к сожалению.

Re: VVV

[eugen_savoyen]

Ну, во-первых, у Вас там есть ещё два персонажа. А во-вторых, Виктория Владимировна писала статьи, вела ЖЖ, давала интервью и т.д. и т.п. Например, на её старой страничке (на nationalism.org) было интересное интервью одному интернет-журналу, где она в довольно простой форме (и даже с долей юмора) объясняла своё мировоззрение, можно было что-то взять оттуда (это не в упрёк Вам, а просто пожелание).

[zadumov]

Эволу я читал, в чьём переводе - не помню.

[eugen_savoyen]

А какую вещь? (Если не секрет, конечно.) Тогда, может, я смогу и переводчика указать.

[zadumov]

Языческий империализм

[eugen_savoyen]

Скорее всего, это издание "Арктогеи". Тогда, переводчик - А. Дугин. Честно говоря, неудачное начало знакомства с Эволой. Сам он при жизни запрещал переиздавать эту книгу (в т.ч. из-за воинственной антикатолической и антихристианской направленности, позже, он изменил своё мнение по этому вопросу). Если бы моей первой книгой Эволы была эта, то я бы, наверно, быстро потерял к нему всякий интерес. Но, на счастье, я впервые прочитал его тексты на персональном сайте Виктории Владимировны, а так же книгу "Люди и руины" (в её же переводе).