Я себе из Испании притащила диск с начитанными стихами Лорки. Ставлю иногда для фона... Вместо музыки:) И для языка полезно, и вообще приятно. Переводить стихи у меня тоже постоянно руки чешутся! Ходила в марте на цикл лекций испанского переводчика, переводящего русскую поэзию. Была на лекциях о Пушкине, Ахматовой и Тарковском. Невероятно интересно!
Тоже хочу на дачу, и чтобы гроза. И чтобы сильный-сильный дождь, а ты сидишь, читаешь что-нибудь под него или пишешь... И потрясающий запах после, и свежесть,, и свет.
Comments 3
Reply
Переводить стихи у меня тоже постоянно руки чешутся! Ходила в марте на цикл лекций испанского переводчика, переводящего русскую поэзию. Была на лекциях о Пушкине, Ахматовой и Тарковском. Невероятно интересно!
Reply
Reply
Leave a comment