Традиция называть детей в честь умерших родственников появилась только после вавилонского изгнания.
Тогда же евреи обрели вкус к иностранным именам (Мордехай - вавилонское, Ясон - греческое). Появились и двойные имена, такие, как Саломея-Александра (Шломцион, царица Иудеи, жена и преемница царя Александра Янная).
Как известно, имя Александр стало еврейским, потому что первосвященник Шимон пообещал царю Александру Македонскому, что все мальчики, рожденные в семьях коэнов в течение года после визита царя в Иерусалим, будут названы его именем.
В европейской диаспоре у каждого человека было два имени - «киннуй» (для гражданских дел и общения с неевреями) и «шем-а-кодеш» (еврейское имя). Позже этот обычай стал таким распространенным, что опять появились двойные имена - Дов-Бер, Арье-Лейб и так далее.
