Пробандеровские воспоминания про мой любимый Львов и Западную Украину

[escargon]

Смотрю я все новости и удивляюсь: "Наверно, народ не в курсе как вообще живется обычно, например, на Западной Украине, кто такие "бандеровцы" и что за город Львов"(я не имею ввиду сегодняшний режим и все такое, а просто обычную Западную Украину, так скажем, до известных событий

Comments

[avs_lt]

В основе сказок о нелюбви украинцев к русским лежит "синдром вражды кошки с собакой": у собаки знак приветствия - виляние хвостом, тогда как у кошек это знак агрессии, и наоборот, кошачье приветствие - выгнуть спину и прижаться грудью к земле - есть знак агрессии у собак. Точно так же русские (особенно - жители крупных городов), когда попадают на Украину, задают вопрос по-русски, а ответ слышат на украинском - воспринимают это, как проявление нездорового национализма и неуважение к русскому языку. О том, что между собой на Украине люди обычно говорят на том языке, которым лучше владеют, а понимание обоих языков на слух предполагается априори, многие приезжие даже не подозревают (тоже не по злому умыслу - чисто по неведению). Так что тут скорее не политика, а реализация тайного мазохистского желания быть обиженным и угнетенным

[escargon]

Интересно, хотя не думаю, что только с этим связано. Плюс, я как человек из страны с двумя государственными языками даже не догадалась бы о такой причине.

[avs_lt]

Это только подтверждает мою гипотезу: что уж говорить о людях, живущих в регионах с одним языком :) Ведь в Белоруссии, если не ошибаюсь, люди тоже часто беседуют друг с другом "каждый как умеет" - и прекрасно понимают друг друга :)
Связано, конечно, не только с этим: конечно же, и на уровне СМИ, и на уровне сплетен межнациональные противоречия всячески подогреваются.

[escargon]

Ну да..у нас с языком, правда, тоже не все так просто: некоторые считают белорусский колхозным, поэтому не говорят на нем, некоторые считают оппозиционным(это все у нас сми подогревается тоже), поэтому тоже его не любят и даже не любят, когда на нем разговаривают другие - типа ты что, оппозиционер?...но большинство нормально к двум языками относится) ну а к странам с другим языком уж тем более) кстати,, украинский лично я, например, тоже понимаю процентов на 70-80:)

[vagant]

Никакой политики) Конкретной случай из жизни.

Лет десять тому назад, моя жена, тогда еще работавшая в частной школе, приехала с группой детей во Львов.

Еще в Москве была заказана экскурсия по городу. Когда дети пришли на экскурсию, то им начали рассказ на украинском языке. Когда руководители группы попросили разъяснить ситуацию, то экскурсовод ответила, что других языков она не знает. Пришлось прервать экскурсию и обратиться к руководству турфирмы.

Надеюсь, что в политику я не влез)

Сказкам про "фашистов" не верю)

[escargon]

Это вполне может быть - там все укроязычны поголовно..может русский даже и не преподается сейчас) Специально в этом случае врятли, так как это связано с работой..у них что касается туризма лишено всяких обид типа "русский-не русский", тем более что Львов чисто туризмом и живет. А вообще, конечно, не продумано как-то...
Про политику везде пишу, так как достала она совсем....много ее слишком...А так вообще могу и на какие-то политические темы, но не люблю..

[vagant]

На самом деле, у меня много знакомых ездили в последние годы в Западную Украину. Всем остались довольны. Отношение хорошее, кормят замечательно, достопримечательностей много.

[x_mode]

Пост просто великолепный! Спасибо!
Когда-то, давно, мы однажды спросили, как пройти куда-то, нам не ответили, когда я спросила на белорусском, то не только дорогу показали, но и проводили.
А вообще отношение было отличным.

В конце месяца мы планировали ехать во Львов. Едем в Гродно на 3 дня.
Неделю назад мужа не пустили в родной сестре в Чернигов. Муж гражданин России. Корректно не пустили, на границе просто попросили не ехать и все. Настаивать мы не стали.

[escargon]

Вообще к белорусам в Львове отношение лучше, я думаю, из-за общей истории - ВКЛ и все такое:)
Забавный был случай - меня как-то один дедок под Львовом уверял, что мне надо разговаривать только на белорусской мове) я б конечно рада..но никак..кроме того, я из Витебска, так что все детство у меня было сплошь русскоязычным - я белорусский за свой родной никогда не считала, плюс в школе наша белорусичка мне не нравилась, в отличие от русицы...
Желаю удачно съездить, чтоб без эксцессов:) И жду рассказов - как там у них) сейчас

[egorov]

а я ещё не был на западной Украине

[escargon]

это ж как - там же от вас совсем недалеко:))

[egorov]

работа, всё работа.

чтобы съездить на другой берег Днепра - надо выкроить недельку. А когда есть отпуск - то ездили в Крым, море обожаем. Но теперь я так думаю, погляжу в сторону Карпат :)

[escargon]

удачи!!!:)

[boro]

Я недавно в ленте наткнулся на фоторепортаж из Львова. Признаюсь, был очень удивлен. Действительно, похож на европейский город.

[escargon]

Да, там сохранился практически весь старый центр, да и чувствуешь себя почти как в Европе - я б сказала что-то среднее между Вильнусом и Ригой:)
Вот, можете посмотреть и у меня - правда, там больше ночных фоток: http://escargon.livejournal.com/34116.html

[boro]

Сейчас гляну!