Пророк Дюны

[ersi13]

Дюна
Dune
2021

Comments

[balahnina]

Мне тоже очень понравился ремейк.
Только, я не помню, чтоб Пол был императором и у него была жена-дочь императора

[korieversson]

Был :)

[balahnina]

вот, я не помню(

[korieversson]

Кстати, почему ремейк? Это новая экранизация.

[rheo_tu]

Посмотрю, только когда снимут продолжение:). Нет бы сразу оба фильма снять и с интервалом в год пустить.

[ersi13]

Да, было бы очень круто (и правильно). А сейчас и ожидания, и переживания о сборах и вообще возможности продолжения.

[pusets]

Кадр упростили до стояния Майкла Кенны, потому так легко заходит.

[ersi13]

Упростили или довели до совершенства - тут с какой стороны посмотреть. Главное, что уместно и атмосферно.

[pusets]

Вот вы и приблизились вплотную к пониманию ценности Черного квадрата.

[ersi13]

«Если человечество нарисовало образ Божества по своему образу, то, может быть, Квадрат черный есть образ Бога как существа его совершенства» (с)

[annie_celeblas]

Хе-хе, зачетная аватарка! Я МакЭвоя в "Детях Дюны" так и не посмотрела.
И роман не осилила, а сейчас думаю, стоит ли попробовать в оригинале.
Фильм обязательно буду смотреть, но у нас только в конце октября выходит.
А Атриды - это же правильно, по греческой мифологии.

[ersi13]

Не посмотрела, но аватарку заценила - респект)
Сериальчик хорош, хотя уже, наверное, подустарел

Роман попробуй, может, пришла пора. Я вот тоже подумала, что интересно почитать в оригинале.

Про Атридов знаю, но Атрейдесы же так красиво звучат)

[annie_celeblas]

Ну так, любимый актер - что не смотрела у него, то видела на картинках и в видеоклипах. :)
Я думаю попробовать роман по-английски все же.

[ersi13]

Тоже люблю Джеймса)
Пробуй, расскажешь потом)

[korieversson]

Йеееее, систер! *обнимается*

"У нас в укр. озвучке Атрейдесов назвали Атриды - так непривычно" Правильно назвали. АтрейДЕСЫ это англоязычное звучание\перелицовка греческих фамилий, которые русский (уркинский) традиционный перевод должен давать как Атриды. См. у нас Геракл, у них Геркулес. Емнип, Десы в оригинале (греческом, к которому отсылка) это "потомки" рода Атридов, собственно Агамемнон являлся в качестве предка Алии.
Агамемнон - Атрид, сын Атрея потому что :)

[ersi13]

*крепкие обнимашки*

Да, знаю, что это все по мифам, но непривычно. И всегда нравился вариант Атрейдес - красиво звучит, Атриды - как-то менее пафосно.