"Собака на сене". Марсела.

Sep 26, 2013 02:32

Ночь. Работа. И фоном - "Собака на сене".

Фабьо (Марселе)
Пойди сказать сеньоре, что пришел
Сеньор маркиз.

[Марсела (в сторону)
О ревность, что за муки
Ты мне готовишь! Нет страшнее зол,
Чем гибель счастья и тоска разлуки. - этой реплики в фильме нет]

Фабьо
Ты что ж?

Марсела
Иду.

Фабьо
Пришел - и передашь -
Ее супруг, хозяин новый наш.

Уходит ( Read more... )

книги II, книги - Лопе де Вега, вопрос

Leave a comment

Comments 87

tavia_ September 25 2013, 22:44:56 UTC
Я как раз болела за Марселу, и актриса мне нравилась больше Тереховой.

Reply

yusische September 25 2013, 22:51:07 UTC
+1
Терпеть Терехову не могу с Мушкетеров.

Героиню Дианы с годами стала жалеть, когда осознала, за какое говно она вышла замуж. Тут за Марселу впору радоваться.

Reply

tavia_ September 25 2013, 22:51:57 UTC
О, да. Теодоро - то еще сокровище.

Reply

eregwen September 25 2013, 22:52:52 UTC
Мне она там не очень нравится, а вот Собака на Сене и Благочестивая Марта - любовь навсегда, ыы.

Кстати, я только тогда осознала, за кого оно вышла замуж, когда прочитала пьесу и посмотрела другие постановки. В этой экранизации ещё всё сглажено. Специально Теодоро, паршивца этакого, обеляли. :)

Reply


shobushki September 25 2013, 23:14:16 UTC
жаль было сразу, как посмотрела этот фильм взрослой. В детстве мне там нравились Караченцев и Джигарханян. А потом, только и думала про Марселу, каково ей было видеть как возлюбленный ушёл к другой. В жизни всё было бы гораздо болезненней

Reply


crazy_ginger September 25 2013, 23:30:58 UTC
Мне ужасно в детстве не нравилась Марсела именно из-за того хохотушечно легкомысленного образа, который воплотила актриса. А потом, когда в не знаю какой раз пересматривала фильм уже с музыкальной стороны (там в принципе можно только саунд-трэки послушать - и уже хорошо =)), то больше всего запал именно её романс "Как трудно делать вид, что влюблена".

Reply

eregwen September 25 2013, 23:37:37 UTC
Вот я сейчас его не смотрю, а только слушаю. :) Да, романс прекрасен. я его иногда напеваю, когда что-нибудь делаю.

Reply


ingwall September 26 2013, 00:49:51 UTC
Я в Проклову был слегка влюблён с детства, со "Снежной королевы". И внешне она мне куда больше Тереховой нравится. Так что да, мне Марселу всегда было жалко, и хотелось того-с. Утешить, в смысле.

Reply

eregwen September 26 2013, 11:33:04 UTC
Эх, а я вот признаю, что она привлекательна, но.. не мой типаж.

Reply


ikadell September 26 2013, 01:10:32 UTC
Там вообще по сравнению с книгой купюр куча. Я писал как-то

Reply


Leave a comment

Up