Увы, как и тогда, так и теперь, подобная красота стоит безумных денег.
Девушка моего брата, как оказалось, владеет редкой в наши дни техникой - вышивка бисером. Недавно она вышила свадебное платье для салона - и корсаж, и юбку. Заплатили ей за это.. 100 долларов. Само же платье салон продал за 4 тысячи. А не нравится - так никто не держит.
И с одной стороны, очень хочется самой у неё что-нибудь заказать, с другой стороны - надо же и заплатить достойно за это адский труд.. А столько денег на не самое в жизни необходимое потратить не решусь. :)
Судя по всему, что-то вроде. Но есть специальное слово, crewel-work, и переводится оно как "вышивка шерстью на ткани". А гладь называется "satin stich".
Залезла в Oxford English Dictionary. :) ----- 1. A thin worsted yarn, (according to Bailey) of two threads, used for tapestry and embroidery; also formerly for making fringes, laces, vestments, hosiery, etc. These yarns, being produced in different colours and used in combination in the making of one article, are often spoken of in the plural. The name is also applied to the balls or bobbins on which the yarn is wound up for use. The name appears to have become obsolete about 1800, except in dialects, and to have been reintroduced to general use about 1860 in connexion with crewel-work
(вздыхая) Да я помню, нас как в Грюневельде сводили в свое время, тут-то я и поняла все сразу: сперва они там все были маньяки, а потом изобрели машинную вышивку :))
Хм. Фотки здоровские, спасибо, не видела:) Вот только у меня такое ощущение, что очень-очень похожие "жакеты" были составной частью домашне-нижнего платья еще у бабушки Елизаветы:) Посмотрю дома картинки, возможно, глюк:) ... а собачки, собачки как же?:)
Времена бабушки Елизаветы - это, сталбыть, конец 15 - начало 16. в.? На портрете её настоящей бабкт, Елизаветы Йоркской, нечто, что весьма напоминает моду жпохи Тюдоров (не елизаветинскую). Но на самом деле у меня очень мало женских портретов того времени, так что всё может быть. Проверь, пожалуйста, ужжасно интересно. А мода.. кто бы спорил, что она иногда возвращается. :) Тем более, нижние так и не вышивали, наверное.
Собачки будут непременно. Но это давно готовая подборка, а собачек я только начала.
Comments 73
Между прочим, такие жакеты и на сегодняшних модницах смотрелись бы очень неплохо!
Reply
Reply
Reply
Девушка моего брата, как оказалось, владеет редкой в наши дни техникой - вышивка бисером. Недавно она вышила свадебное платье для салона - и корсаж, и юбку. Заплатили ей за это.. 100 долларов. Само же платье салон продал за 4 тысячи. А не нравится - так никто не держит.
И с одной стороны, очень хочется самой у неё что-нибудь заказать, с другой стороны - надо же и заплатить достойно за это адский труд.. А столько денег на не самое в жизни необходимое потратить не решусь. :)
Reply
А техника вышивки - гладь?
Reply
Reply
На современных наборах для вышивки гладью пишут просто crewel.
Reply
-----
1. A thin worsted yarn, (according to Bailey) of two threads, used for tapestry and embroidery; also formerly for making fringes, laces, vestments, hosiery, etc.
These yarns, being produced in different colours and used in combination in the making of one article, are often spoken of in the plural. The name is also applied to the balls or bobbins on which the yarn is wound up for use. The name appears to have become obsolete about 1800, except in dialects, and to have been reintroduced to general use about 1860 in connexion with crewel-work
Reply
Reply
Reply
Reply
а вышивка увлекает не меньше
потребность в визуальной информации реализовывалась таким образом
Reply
Вот только у меня такое ощущение, что очень-очень похожие "жакеты" были составной частью домашне-нижнего платья еще у бабушки Елизаветы:) Посмотрю дома картинки, возможно, глюк:)
...
а собачки, собачки как же?:)
Reply
Собачки будут непременно. Но это давно готовая подборка, а собачек я только начала.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
офф: у меня для тебя сувенир от Геллос! как бы нам пересечься? :)
Reply
Reply
Leave a comment