О! Поймала ещё один культуролого-психологический момент: когда леди (женщина вообще, но леди - в особенности, как квинтэссенция женщины) надевает "что-то сверху"... это как бы - с плеча мужчины. Это как бы тот самый "защитный покров" (от свадебного плаща до мундирного "верха", снятого с себя и наброшенного на плечи спасённой женщины за неимением ничего другого). Есть, конечно, и чисто женские виды "верха", но они изначально мыслятся, как "домашнее", "приватное": у себя дома леди принимает гостей в шёлковой накидке поверх открытого платья... она - на своей земле, она - "сад в цитадели". Но, выходя на улицу, она надевает жакет совсем другого кроя... да ещё, вполне возможно - в геральдических цветах графства... и этот жакет просто таки орёт, аки Фалько Форпатрил: - Руки прочь от леди!!!
Comments 8
Reply
http://eregwen.livejournal.com/1028164.html
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
- Руки прочь от леди!!!
Да, это ... это исторично. :-)
Reply
Reply
Leave a comment