Оксюморон

Nov 19, 2015 23:44

"Новые и самые благородные чепчики отличаются величайшею крошечностью".
"Библиотека для чтения", т. 27, 1838 г.

Какое ми-ми-ми, а?! "Величайшая крошечность"! :)

fashion - цитата

Leave a comment

Comments 9

gillada November 19 2015, 21:02:40 UTC
Это восхичительно! (с)

Reply


hallodri November 20 2015, 00:08:02 UTC
Да и "самые благородные чепчики" - тоже очень хороши! Cтилист!

Первая треть XIX века вообще стилистически очень интересна, своей шероховатостью, своим поиском выразительности!

Reply

eregwen November 20 2015, 08:31:57 UTC
Да-да-да!

Reply


lina_polesska November 20 2015, 08:24:06 UTC
Просто прелесть :)
А я временами скучаю по "старшей форме", когда погружаюсь в рунет-пучину нынешнего упрощённого и полного благоволения к невежеству сленга. Конечно, нарочитость устаревших фраз ничем не лучше и "нелеполиныбяшать" не менее пошло, но вот по богатству нюансов речи хотя бы докосмической поры - скучаю.

Reply

eregwen November 20 2015, 08:31:39 UTC
У меня есть близкий друг, у которого очень чистая речь, без современного сленга. И это - просто наслаждение.

А журналы 19 века - моя тайная (и не очень) радость. Вот вы пишете "прелесть",а мне вчера встретилось там "прелесть прелестная"! =))

Reply

lina_polesska November 20 2015, 09:00:36 UTC
Я и на начало 20 соглашусь. :)
По счастью мне досталось общения с "теми ещё" живыми носителями богатой правильной речи, это впиталось куда-то в подкорку и после тридцати лет вдруг вырвалось наружу, я неожиданно для всех и самой себя без натуги и делания заговорила на "старшей форме". Скажу вам, это та-ак удобно! Все нюансы можно словом передать (было бы кому, но это отдельные вздохи). Часть роскоши и детям перепала, когда хотят, они могут говорить и писать нормально. Вот только всё чаще жалуются, что трудно становится общаться с большинством сверстников, дико себя ощущают в примитиве. Получается, хорошая речь - чуть ли не избалованность.
К сожалению, это всё протуберанцы, редкие языки гаснущего костра.

У нас на даче подшивки "Нивы" есть. Трясёмся над ними, но детям выдаём читать "под моим присмотром и вымой руки!" уже которое поколение. Кто бы мог подумать, что дачное чтиво станет такой языковой ценностью?

Reply


lr_eleran November 20 2015, 09:33:08 UTC
Ага :)

Reply


lr_eleran November 20 2015, 11:16:05 UTC
ОФФ: Взгляни как народ развлекается - целая пьеса получилась! :)
http://lr-eleran.livejournal.com/423305.html?mode=reply#add_comment

Reply


Leave a comment

Up