НЭБ и другие электронно-библиотечные проекты в РФ. ЛИБНЕТ и СКБР.

[eugen1962]

В процессе рассмотрения разнообразных электронно-библиотечных российских инициатив в ведомственном и коммерческом сегментах невозможно не наткнуться на многочисленные странные аббревиатуры: РЭБ, LibWeb, ЭКБСОН, ЭБС, СКБР, СКЭР, ЛИБНЕТ и т.д. Подумалось, что неплохо бы неплохо бы это все, слегка расшифровав, систематизировать.
Тут - про ЛИБНЕТ, СКБР и СКЭР, положенных в основу НЭБ.
Кстати, пока что-то не видно подвижек в части современного библиографического стандарта MARC 21 (был введен еще в 1999 г.) ни у РГБ, ни НЭБ. Судя по публикациям. Зато отчетливо прослеживается стремление к освоение бюджета по программе до 2020 г., в которой зафиксирован сильно устаревший, но "имиджевый" RUSMARC.



Ukniga.Ru НЭБ: концепция развития. 04.12.2013.

...«УК» обратился за комментариями к исполнителю государственного контракта - Президенту корпорации «ЭЛАР» Сергею БАЛАНДЮКУ.

- На сегодняшний день из реально действующих проектов среди библиотек, пожалуй, можно выделить только «ЛИБНЕТ» (СКБР), который активно используется как навигационный инструмент. Как получилось, что в проекте НЭБ изначально СКБР не предполагался?

- Его не забыли, этот проект сознательно рассматривался как другое направление. СКБР - это каталог печатных книг, в нём нет ссылок на электронные издания, и, как максимум, оттуда вы перейдёте на сайт библиотеки. Это первое. Во-вторых, в СКБР содержится неполная информация. СКБР - некоммерческая организация, объединившая библиотеки на добровольной основе. Полнота этого каталога не может быть абсолютной. Поэтому использовать СКБР как эталон тоже нельзя. А НЭБ - это библиотека электронных книг.
Другое дело, что в рамках СКБР был создан СКЭР - сводный каталог электронных ресурсов. Вот его использовать имеет смысл.

Сейчас мы попробовали расширить функционал и включить в НЭБ дополнительно поиск печатных книг, и тогда СКБР появится на главной странице. Целесообразность включения этого ресурса ещё и в том, что в рамках СКБР существует активное взаимодействие с региональными библиотеками, налажены контакты, которые можно использовать для ускоренного создания электронной библиотеки.

- Планируется ли интеграция ресурса НЭБ с другими проектами - ЭКБСОН, БЕН РАН, российскими ЭБС, зарубежными площадками?

- Планируется, но делать это надо поэтапно. Сначала мы сделаем портал, в этом году будет ещё один конкурс. Минкультуры России предлагает сделать прообраз макета и техзадания на разработку системы портала и подключения основных участников. Первый этап - это две главные библиотеки. Второй - Президентская библиотека, ГПНТБ России и все федеральные. Третий - региональные библиотеки.

По первому этапу всё просто и понятно, потому что в РГБ и РНБ стоят одинаковые системы - «АЛЕФ», которые легко интегрируются. Для всех остальных библиотек нужно сделать коннекторы к их системам для «бесшовной» интеграции, т.е. чтобы портал являлся не только получателем их информации, но и точкой доступа к их каталогам и электронным изданиям, оператором для записи новых читателей.

На третьем этапе нужно интегрироваться с региональными библиотеками. Для городских, районных библиотек на портале мы предусматриваем возможность создания ими своих сайтов. Понятно, что это будут шаблонные решения, но небольшие библиотеки смогут разместить всю свою информацию, вести каталог, размещать издания. Поскольку это будет бесплатно, им нужно будет только иметь доступ в Интернет. Фактически, это облачный сервис для региональных библиотек, помогающий представить себя в Интернете более интересно и полно. Если это будет реализовано, библиотеки одновременно будут наполнять НЭБ своими ресурсами.

Самый трудный этап - областные библиотеки, которые имеют свои сайты, разнообразные системы. Для интеграции с крупными региональными библиотеками будут сделаны типовые коннекторы к АБИС, описаны процедуры и правила подключения. Но, в любом случае, останется доля на ручную интеграцию. Причём работы надо будет проводить с обеих сторон, со стороны портала НЭБ и со стороны библиотеки. Здесь мы надеемся на опыт и поддержку «ЛИБНЕТ» и СКБР.

Что касается ЭБС, ЭКБСОН и других проектов, в планах такое сотрудничество есть, но, пока не создан новый портал НЭБ, мы их не обсуждаем....

Ukniga.Ru НЭБ - не способ решения проблем библиотек и издателей. 14.04.2016.

Интервью с заместителем генерального директора РГБ по НЭБ Михаилом РОДИОНОВЫМ. Беседовала Елена Бейлина.

- В настоящее время ЭБС, которые пять лет назад создавались в административном порядке по инициативе Минобрнауки России, - это полноценные ресурсы с неплохой навигацией, сервисами, метаданными, интерактивом. И это хоть какой-то канал монетизации издательского контента.

- Повторюсь, монетизация издательского контента ресурса - это далеко не основная задача НЭБ. Библиотеки несут гуманитарную, социальную функцию. Когда государство выделяет средства на приобретение прав, оно никого не заставляет отдавать контент. Мы пытаемся договориться с правообладателями, чтобы ускорить наполнение НЭБ...

Ukniga.Ru НЭБ в постиндустриальной России: обещания и риски А.В.Соколов. 12.11.2015.

.........................

Принципы НЭБ

...Другой основополагающий принцип - принцип единства: единая точка доступа к ресурсам НЭБ в виде единой интернет-библиотеки России; единый электронный читательский билет и использование единой системы идентификации; унификация и стандартизация технологических решений; единые правила и форматы оцифровки, хранения и распространения документов; единые правила каталогизации на основе международных и российских стандартов библиографических метаданных; единая система статистики и отчётности; на конец, Единый каталог НЭБ на основе Сводного каталога библиотек России (СКБР)...

...Корпоративная каталогизация, начало которой было положено в июле 1967 г. Библиотечным центром колледжа Огайо (английский акроним OCLC), является убедительным примером эффективной кооперации в области библиотечно-библиографической автоматизации. В наше время OCLC расшифровывается как Online Computer Library Center и трактуется как «некоммерческий компьютерный библиотечный сервис и научно-исследовательская организация, общественной целью которой является расширение доступа к мировой информации и сокращение расходов на информацию». Более 72 тыс. библиотек в 170 странах используют услуги OCLC для поиска, приобретения, каталогизации, заимствования и сохранения библиотечных материалов. Как известно, в нашей стране с 1998 г. успешно функционирует Общероссийская информационно-библиотечная компьютерная сеть ЛИБНЕТ, в рамках которой создаётся машиночитаемый Сводный каталог библиотек России (СКБР), представляющий собой национальный библиографический ресурс...

Сайт: Национальный информационно-библиотечный центр ЛИБНЕТ

АНО «Национальный информационно-библиотечный центр «ЛИБНЕТ», 2001, РГБ, РНБ.
«Основные направления развития Общероссийской информационно-библиотечной компьютерной сети ЛИБНЕТ на 2011-2020 годы» (1-й раздел - история проекта с начала 90-х, до учр. АНО, подробно);
О Центре
Участники
Партнеры

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Национальный информационно-библиотечный центр «ЛИБНЕТ» (Центр ЛИБНЕТ) был создан в форме автономной некоммерческой организации в апреле 2001 г. двумя национальными библиотеками России: Российской государственной библиотекой и Российской национальной библиотекой при поддержке Министерства культуры Российской Федерации.

ЦЕЛЬ СОЗДАНИЯ ЦЕНТРА

Создание национальной системы корпоративной каталогизации на основе системы национальных форматов RUSMARC, в целях снижения затрат российских библиотек на машиночитаемую каталогизацию при высоком качестве библиографических записей (строгое соблюдение российских правил каталогизации, авторитетный контроль).

ОСНОВНЫЕ ЗАДАЧИ ЦЕНТРА

-Организация и техническая реализация технологии создания Сводного каталога библиотек России (СКБР) и системы корпоративной каталогизации.
-Организация и техническая реализация технологии корпоративного создания и ведения национальных авторитетных файлов.
-Создание библиографических ресурсов для ретроконверсии карточных каталогов.
-Организация и реализация технологии централизованного библиотечного абонемента на базе Сводного каталога.
-Создание национальной школы машиночитаемой каталогизации на основе системы форматов RUSMARC и российских правил каталогизации.

ПРИНЦИПЫ ПОСТРОЕНИЯ ТЕХНОЛОГИЙ ЦЕНТРА ЛИБНЕТ

-В качестве сетевой среды используется Web-среда как наиболее демократичная, перспективная и быстро развивающаяся.
-В качестве национальных форматов принята система форматов RUSMARC.
-В качестве базовой технологии Центра принята технология централизованного Сводного каталога библиотек России, создаваемого на основе удаленной корпоративной каталогизации (по типу американского OCLC).

ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ И СТАНДАРТЫ

Сводный каталог библиотек России и система корпоративной каталогизации реализуется на программном продукте АБИС «OPAC-Global» (ООО «ДИТ-М»).

Используются следующие форматы и стандарты:

-Система национальных форматов RUSMARC;
-Российские правила каталогизации;
-ГОСТ 7.1 - 2003. Библиографическая запись. Библиографическое описание;
-ГОСТ 7.80 - 2000. Библиографическая запись. Заголовок. Общие требования и правила составления.

Сетевое взаимодействие участников СКБР осуществляется в Web-среде по протоколу HTTP.

Основные вехи развития

Предпосылками для организации Центра ЛИБНЕТ были:

Программа ЛИБНЕТ «Создание общероссийской информационно-библиотечной компьютерной сети» (Приказ Министерства культуры РФ от 20.10.1997 № 627 «О ходе реализации программы ЛИБНЕТ»).
Разработка и утверждение в 2000 году системы национальных форматов RUSMARC для обмена библиографическими данными и каталогизации в качестве обязательного для библиотек системы Министерства культуры РФ.
Разработка в 2000 г. типового модуля «OPAC-R» (ООО «ДИТ-М») обеспечивающего онлайновый доступ удаленного пользователя к базам данных, представленным в формате RUSMARC.

В период с апреля 2001 года по декабрь 2002 года впервые в стране были созданы аппаратно-программный комплекс для онлайновой корпоративной каталогизации в системе форматов RUSMARC и ядро Сводного каталога библиотек России (СКБР) на основе электронных каталогов РГБ и РНБ. Он стал первым централизованным сводным каталогом национального масштаба с возможностями заимствования записей и удаленной каталогизации....

Сводный каталог библиотек России

«СКБР» (сайт-поиск) - самый большой в России централизованный сводный электронный каталог, предназначен для профессионального справочно-библиографического обслуживания и навигации по фондам участников каталога.
Он насчитывает более 20 миллионов библиографических записей и около 40 миллионов записей на экземпляры.
«СКБР» включает документы из фондов более 500 крупнейших библиотек страны, среди которых РГБ, РНБ, ПБ им. Б.Н. Ельцина, ГПНТБ СО РАН, ГПИБ России, ЦНМБ, ЦНСХБ РАСХН и др.

Сводный каталог библиотек России (корпоративная каталогизация) - это библиографическая база данных, которая предназначена для взаимного обмена библиографическими записями между участниками корпоративной каталогизации. База данных отражает текущие поступления документов в библиотеки.
СКБР зарегистрирован в Государственном регистре баз данных.

Ядром Сводного каталога являются электронные каталоги национальных библиотек России: Российской государственной библиотеки и Российской национальной библиотеки. В корпоративной каталогизации также участвуют крупнейшие отраслевые, региональные и вузовские библиотеки, специалисты которых прошли сертификацию на право каталогизации в СКБР.
Процесс каталогизации поддерживается авторитетными файлами предметных рубрик, наименований организаций и индивидуальных авторов.
Записи Сводного каталога включают расширенный состав элементов библиографического описания (ГОСТ 7.1-2003), предметные рубрики и классификационные индексы ББК.
СКБР создан в 2001 г. Пополняется ежедневно. Наполнение СКБР - библиографические записи на все виды документов, тематика универсальная.

Кроме текущих поступлений начиная с 1998 г. в СКБР загружены:
-«Русская книга гражданской печати XVIII в. (1708 -1800) гг. в фондах библиотек РФ» - 20641 запись;
-«Сводный каталог Русской книги гражданской печати 1801 - 1825 гг.» - 2571 запись;
-«Русская книга XIX века» - 1 198 316 записей (1826 -1917 гг.);
-Отредактированная ретроконверсия ГАКа РНБ за 1980-1998 - 1 198 418 записей.

Таким образом, наиболее полно документы в СКБР представлены с 1708 по 1917 гг. и с 1980 г. по настоящее время. Документы по неотраженному в базе временному периоду можно найти в нашей базе данных «Вся Россия».

В СКБР предоставляются следующие информационные услуги:
-поиск;
-распределенная каталогизация в web-среде в режиме реального времени;
-выгрузка в ISO 2709 библиографической записи в формате RUSMARС.

Создание Сводного каталога библиотек России и его эксплуатация осуществляются в соответствии с «Временным положением о Сводном Каталоге Библиотек России».
Библиотекам предоставляется свободный доступ к поиску в Сводном каталоге библиотек России для справочно-библиографического обслуживания и навигации по фондам участников каталога. Вход в базу с баннера на главной странице сайта - Сводный каталог библиотек России в свободном доступе - навигатор библиотечных ресурсов.

Сводный каталог электронных ресурсов

Сводный каталог электронных ресурсов (СКЭР) - библиографическая база данных электронных ресурсов, предоставляемых в удаленном доступе.
Ведется с ноября 2012 года.
В соответствие с Основными направлениями развития Общероссийской информационно-библиотечной компьютерной сети ЛИБНЕТ на 2011-2020 годы и во исполнение ФЦП «Культура России» (2012-2018 годы), п. 91 «Развитие Сводного электронного каталога библиотек России», Центр ЛИБНЕТ, совместно с Президентской библиотекой имени Б.Н.Ельцина, начал создание Сводного каталога электронных ресурсов (СКЭР)

Цели проекта:
-Создание централизованного сводного каталога электронных ресурсов, предоставляемых библиотеками в режиме удаленного доступа
-Устранение неоправданного дублирования затрат библиотек на оцифровку

Задачи проекта:
-Взаимное информирование библиотек о наличии цифровых копий ресурсов
-Информирование пользователей о способах (услугах) доступа к цифровым копиям
-Взаимная навигация между СКЭР и СКБР и другими корпоративными каталогами, включающими информацию о цифровых копиях

В 2012 году была завершена подготовительная работа, в результате которой разработано нормативно методическое обеспечение, создан аппаратно-программный комплекс, сформиро-вано ядро СКЭР в объеме 106000 записей с участием Президентской библиотеки ми. Б.Н. Ельцина и региональных библиотек: Белгородской ОУНБ, Владимирской ОУНБ, Донской ГПБ и Тверской ОУНБ.
В 2013 году началось расширение состава участников проекта. Решением Координационного совета Центра ЛИБНЕТ головной организацией и методическим центром проекта определена Президентская библиотека имени Б.Н.Ельцина.
Доступ к созданию записей в базе данных предоставляется только сертифицированным каталогизаторам СКБР.

База данных «Авторитетные файлы»

Центр ЛИБНЕТ предоставляет доступ к следующим Авторитетным файлам:
-Единый авторитетный файл РНБ (ЕАФ РНБ), ведется с 2004 г.
-Единый авторитетный файл ЛИБНЕТ (ЕАФ ЛИБНЕТ), ведется с 2012 г.
-Медицинские предметные рубрики (MeSH), русско-английская версия, ведется с 1991 г.

Базы данных предназначены:
-для использования в процессе каталогизации
-пополнения локальных баз авторитетных данных

На основе базы данных предоставляются следующие информационные услуги:
-поиск
-копирование авторитетных записей в формате текстовой строки, предназначенной для заполнения полей 6-го и 7-го блоков в формате RUSMARC
-выгрузка авторитетной записи в формате RUSMARC в ISO 2709

Доступ к базе данных «Авторитетные файлы» предоставляется на основе заключения Договора об оказании информационных услуг. Стоимость информационных услуг определяется прейскурантом.

Библиографическая база данных «Ретро»

База данных «Ретро» содержит библиографические записи из электронных каталогов РГБ и РНБ, полученные в результате редактирования ретро-массива данных.
Источники формирования: документы с конца XV века по 1998 гг., тематика универсальная.
База данных предназначена для информационного поиска и ретроконверсии каталогов.
База данных создана в 2015 г.
Предоставляемые на основе базы данных информационные услуги: поиск записей; выгрузка в ISO 2709 библиографических записей в формате RUSMARC.
Поиск библиографических записей в базе данных «Ретро» - бесплатный, вход свободный.

База данных «Издания, подготовленные к публикации»

База данных «Издания, подготовленные к публикации» появилась в результате добровольного взаимодействия между издателями и библиотеками, которое направлено на получение библиографической записи в соответствии с действующими нормативами до того, как книжное издание будет отпечатано в типографии..
Основная цель - формирование стандартизованной библиографической записи для ее использования издательствами и издающими организациями, а также в последующем библиотеками при создании полной библиографической записи для собственных каталогов. Вторая цель, которая поставлена разработчиками проекта в России - опережающее информирование книжной торговли и библиотек о новинках книжного рынка.
База данных создается на сервере Центра ЛИБНЕТ в режиме удаленной каталогизации в формате RUSMARC.
Поиск записей в БД «Издания, подготовленные к публикации» свободный.