В казино бывший старший лейтенант Миркин попал случайно. Один из его родственников, с которым он по приезду в США мыл грузовики за 8 долларов в час, разузнал, что в американские казино довольно просто устроиться на работу. Платят там не больше, чем за грузовики, но зато работа чистая. Лейтенант Миркин поехал с родственником "за компанию" и влюбился в казино всем сердцем. Он до сих пор дружит со многими тамошними работниками, а за одного из них даже писает в баночку во время регулярных проверок на наркоту.
Были времена, когда старший лейтенант Миркин ездил в казино каждую субботу. У его тогдашней сожительницы - тихой белорусской женщины, сбежавшей от мужа, который бил ее смертным боем, имелась пара кредитных карт. На какое-то время лейтенанту их хватило. Потом он завел свои кредитки. А потом подоспел биржевой бум конца 90-х. Лейтенант Миркин ставил на все голубые фишки подряд, а на полученные сверх-прибыля ехал в казино. Из всех тамошних игр он предпочитал автоматы. Часами сидел он среди накрашенных старушек и дергал свою судьбу за ее единственную руку.
В дополнение ко всему какая-то обезумевшая консультационная компания вдруг наняла его консультантом по базам данных (y лейтенанта имелся диплом каких-то курсов). Главный плюс этой работы состоял в том, что работать не требовалось вообще. Компания искала Миркину "проект", а он должен был сидеть и ждать. Проекта старший лейтенант ждал в казино.
Потом все это как-то очень быстро закончилось. Тихая подруга вдруг стала громкой и попыталась через суд оспорить авторство огромных долгов на кредитных картах. Одновременно закончился биржевой бум. Дополнительно выяснилось, что со всех бывших биржевых сверx-прибылей требуется заплатить налоги. Консультационная компания после полугода поисков так и не смогла найти лейтенанту проект, который бы отвечал его квалификациям. Миркина уволили.
В эти черные дни бывший лейтенант сражался как лев. На суде он кричал, что долги на картах бывшей сожительницы появились оттого, что она, якобы, оплачивала ими аборты своей 16-летней дочке. На одном из заседаний он даже художественно разыграл сердечный приступ, который, правда, прекратился после угрозы судьи вызвать скорую. На остатки денег он нанял адвоката, который помогал ему тянуть с выплатой налогов. Он также начал ходить на интервью по всем объявлениям о работе, какие только мог найти. Нужно сказать, что Миркина не смущали громкие названия должностей. Он был согласен стать директором по маркетингу или, скажем, руководителем направления. Но безумных консультационных компаний больше не находилось.
За всеми этими хлопотами Миркину стало не до казино. Он переключился на лотерейные билеты, которые продают на заправках. Он также начал играть в карты со знакомыми русскими продавцами автомобилей. Игра велась на условные деньги. В результате игроки задолжали друг другу бешенные тыщи, которых никто никогда не видел. Впрочем, продавцы легко прощали Миркину eгo условные долги, потому что он смешил их своими военными историями о том, как он трахал прапорщицу Козлову, уродством превосходящую всякое описание. Продавцы хохотали слушая рассказ о том, как Миркин стоял со спущенными штанами за статуей Ленина и прятался от начальникa штаба, неожиданно заглянувшего в секретную часть с целью проверить, как прапорщица Козлова охраняет военные секреты.
Именно продавцы познакомили Миркина с другим игроком - хозяином русского автосервиса Мoргулисом. Мoргулис когда-то тоже не вылезал из казино, но его новая молодая жена устраивала ему такие скандалы, что здоровье оказалось дороже. Лотерейные билеты удовлетворения не приносили. С лейтенантом Миркиным они начали играть в нарды. На деньги. Теперь Миркин приезжает в автосервис почти ежедневно. Завидя его раздолбанный автомобиль, молодая жена Моргулиса покрывается красными пятнами. Домой она поедет одна, поскольку мужу наверняка понадобится еще немного времени, чтобы закончить партию. Не бросать же начатую партию, верно?
Наступит полночь, а Миркин с Моргулисом будут по-прежнему сидеть в подсобке автосервиса среди железяк и резиновых покрышек. Сегодня Миркин проиграл 40 долларов. Но он не унывает. Завтрашний день - это всегда возможность отыграться. Допив подаренную каким-то благодарным автолюбителем перцовку, Миркин прощается с усталым, но довольным Моргулисом и едет домой.
Живет он у мамы.