200 лет БИСТРО

[ep_malvina]

Париж, Монмартр, март 2014

Comments

[elmaspb]

)))

[ep_malvina]

:)))

[nict46]

"ровно двести лет прошло с тех пор, как русские казаки в Париже требовали: быстро-быстро!
вот это кафе на Монмартре - первое, откуда пошли все теперешние бистро".
Вики: "первые упоминания использования слова «bistro» во французском языке относятся к 1880-м годам, . ... Французский этимологический словарь Robert связывает распространение этой группы слов с диалектным (север Франции) bistouille (пойло, плохой алкоголь), отмеченным с 1845 года, а «русскую» версию квалифицирует как «чистую фантазию»
Текст на табличке - исторический фейк, заимствованный у русских гидов.

[ep_malvina]

Да-да)
Они там на Монмартре лохи, собственной истории не знают)

[pink_mathilda]

так вот оно какое, самое первое))

[ep_malvina]

Такое, пишут)

[zhezhertva]

very эстетично выглядит пакетик, из содержимого которого вы "бистро, бистро" суп сварили ! )

[ep_malvina]

Приятно в руки взять, дизайнеры молодцы.

[pantv]

И мне именно таким кексы нравятся)))

[ep_malvina]

Изюму много)