Граммарнацизма псто.

[ento_iya]

Не напомните ли мне, уважаемые кроты, в какие годы примерно в языковую норму письменной речи хомо совсетикус уверенно всралось "с" вместо "из"?
"с магазина" "с салона" и ты пы? Я-то, по серости своей, считал, что ежели "на", то "с", а когда "в", то "из".

Comments

[dennis_chikin]

Это не Аверченко ли?

[ento_iya]

Не припомню такого. Но не сказать, чтобы я его активно как-то читал, поэтому точно не знаю.

[simbirine]

Я впервые столкнулась с этой фигнёй в начале 90-х, когда переехала на Север. Туда съезжались люди со всех концов нашей необъятной, так что акцентов, местечковых словечек и всяких искажений языковых норм хватало. Помнится, я недоумевала, слыша это вот "со школы", а маму (учительницу, если что) это дико бесило. "Ты на школу влезал, да? Иначе почему не говоришь "из школы"?" Гррррррр! :-(

[ento_iya]

А, то есть давно уже.
Ещё меня вымораживают "войн" и "андройд".
У меня лично сильно падает скорость распознавания текста, когда он с ошибками. Человек же не буквы и не слова читает, а картинку видит с некими паттернами... И приходится назад отлистывать, "что-то было не так!"

[bodeh]

Вроде как это с Украины пошло, т.е. где-то с 1654 пошло-поехало...

[bisey]

Скорее, из зоны взаимопроникновения русского и украинского языков. Потому что вот это самое "пришёл со школы" я в детстве от одноклассников в Воронежской области слышал.

[ezhik2007]

Это южно-русский вариант, распространенный в меньшей степени на Дону и в большей степени на Кубани. Сами кубанцы называют эту речь "балаканье". Языковой нормы письменной речи там и рядом не пробегало)))

[goblin_books]

Ну, собственно, это норма украинского.