Джерри Хэдли

[enter_pretty]

Позавчера ходили с jozhik в оперу на Игоря Стравинского "Похождения повесы" (The Rake's Progress). И вот уже второй день не могу отделаться от музыки из неё. Всё звучит и звучит в моей голове ария Тома Рэйкуэлла (главного героя). Послушайте, какая дивная музыка. И как совершенно современно звучит:

Click to view

Даже решила перевести оригинальный текст.

Comments

[jozhik]

У меня отношение к жизни мистическое. Я всё это чувствую. Но ради самосохранения своей психики стараюсь не углубляться в чужие судьбы - недолго сойти с ума.

[enter_pretty]

А я вот, наоборот, люблю думать про людей - разбираться в их мотивах и всякое такое.....

[jozhik]

10 ноября следующая постановка, а потом 9 февраля.

[enter_pretty]

Я бы сходила еще раз. Может, в феврале.....

[jozhik]

Пожалуй.

[enter_pretty]

Я, кстати, нашла полный текст либретто на англ.. Мне вдвойне интересно теперь будет слушать, полностью понимая текст.

[inna_kriksunova]

Какие проникновенные стихи...
Отличный перевод.

[enter_pretty]

Спасибо, Инна. Мне они напомнили почему-то Оскара Уайльда - "Балладу Редингской тюрьмы".

[inna_kriksunova]

Я ее не читала. Но понимаю, что такое потерянная любовь, и как эта потеря может покалечить жизнь человека.

Во время недавней поездки в Латвию читала много худ. литературы. Бунин потрясающе передает эти чувства, истории, судьбы.

Поет он здорово, берет за душу.

[enter_pretty]

Позавчера в рижском оперном тоже хорошее исполнение было, хоть и голос не очень сильный у певца, но тембр красивый и тоже играл органично. Хотим вот еще раз сходить на другой состав.
Я не фанат оперы, но иногда что-то конкретное очень трогает. Тут еще и английский язык, мне сразу понятнее и ближе тексты.

[lar19]

Гениален он, Стравинский! Его считают с его Весной человеком, который открыл эру модернизма в музыке. Между тем, у него есть и тональность, и мелодизм - все атрибуты старой доброй классики. Ария и вправду очень красивая. И судьба певца необычная. Может, его вторая любовь покинула? Певцы, конечно, эмоциональные люди, но не до такой же степени:(((. Трагедия. А у вас хорошо пели? А постановка?

[enter_pretty]

Я про Хэдли читала в англоязычных источниках. Там написано, что именно его невеста услышала выстрел, вызвала 911, но была травма, несовместимая с жизнью. Сложнейшая операция, кома....

Мне понравилась наша постановка, хотя ее многие ругают - слишком гротескно. Вы почитайте у Йожыка, он большую рецензию написал вчера, кажется. Там все подробно и здорово описано, и ролики какие-то есть.

Стравинский для меня открытие. Потому хочу еще пойти, и даже на его балеты, если есть где у нас неподалёку.