Об ускорении прогресса

[enis_el_jellis]

Скорость

Бедствие это не знает предела…
Ты, не имея ни духа, ни тела,
Коршуном злобным на мир налетела,
Все исказила и всем овладела,
И ничего не взяла.       (А. Ахматова)

Тьма не объяла свет по двум причинам: она сильно отстает от него и из-за собственной медлительности никак не в состоянии поспеть за быстротой света, а также, если свет каким-то

Comments

[ink_white]

И все таки Ориген был замечательным христианским мыслителем. Угораздило его поссориться с начальством.
Одно из свойств зла - инертность. Об этом кажется у архм. Платона в Нравственном богословии прописано совершенно справедливо.

[enis_el_jellis]

Ну, и, видимо, в силу своей инертности зло может ускоряться только при помощи технических средств.

[khebeb]

зло способно ускоряться исключительно при помощи человеческой души

[enis_el_jellis]

Да уж. Оно заставляет несчастных людей бегать, как бобики (или "как испуганные тараканы", пользуясь образом Горького), прилагая кучу усилий ради еще большего ускорения технического прогресса, а само лениво почивает в их душах.

[birr]

Вы переводите вторую книгу Толк. на Ин. Оригена?

[enis_el_jellis]

Не всю. Только фрагменты для американского проекта - Библия со святоотеческими комментариями. Но фрагментов там больше ста, и из первой книги, кажется, только два-три и попалось. :)

[birr]

Вторая книга у нас тут переведена (в Питере), но не издана. Я тоже, кстати, редактирую том Библ. комм. Поэтому если у кого-нибудь будет еще желание попереводить - имейте в виду.

[enis_el_jellis]

Я в любом случае все перевожу сама, потому что мне доставляет удовольствие процесс перевода. А ваш питерский перевод - дай Бог, чтобы издали. :)