(Untitled)

[enigmaticash]

can any one tell me the menaing of this song n Ohm shanthi ohm "dil mein mere he darde disco" wht exactly are they tryng to tell here?

Comments

[krishnas]

http://in.answers.yahoo.com/question/index?qid=20070926181353AAUCmUC

means "There's Disco-Pain in my heart!!" :P

[enigmaticash]

he he do uthink they really meant that? sometimes crappiest of the lyrics become hit due to good music

[sdeepthi]

hehe that was a good translation :)
And its not sometimes, its always that way... who cares about the lyrics in bollywood songs these days!!!

[harusha]

Neither "Gheelaa gheelaa paani" makes any sense!!! Wet wet water :P LOL

[ananmir]

I wondered myself and realized it's not more than crap. It's just bunch of idiots writing incorrect essays and the so called composers using some software to come up with noise to suit the rhymes.
"Jahan pAAw main PaaYal.. HAATH main KanGan ... da da...
[Oops.. "Wahan".. is missed out] It happens only In India"
- Sorry wrong hindi.. Mr. writer

[beast_666]

Err.."Listening to disco music is painful" sounds about right..and true in my case :P