КОШАЧИЙ английский: 7 полезных выражений со словом CAT

[englishdeutsch]

Сегодняшняя подборка распространенных и полезных выражений на английском была делегирована вот этому красавчику на фото. Сегодня разберем 7 кошачьих идиом. И нет, не It's raining cats and dogs - это выражение сейчас звучит только с иронией. Мы разберем 7 отличных выражений, которые вы можете встретить в сериалах, книгах и обычной бытовой жизни.

Comments

[astarta2022]

Язык проглотил?

[cynepnupam]

Есть еще такое редко используемое:
нашел - молчишь, потерял - молчишь.

[astarta2022]

Хороший совет!))

[silverr_panter]

молчать как рыба об лед!

[plynius_secund]

--- copycat Как мы называем таких людей по-русски?

Когда-то говорили "мартышка". Но пожалуй я уже давно такого не слышала.

[cynepnupam]

По русски будет косплеить))

[plynius_secund]

Кстати обезьянничать тоже

[catsgosouth]

В моем детстве был "повторюшка" (дядя? или тётя? хрюшка)

[sladkowa]

что за хрень я прочитала, я уж думала реально кошек говорить научили

[bookshelf7]

Раньше copycat по-русски назвали бы подражалой. Это было детское слово, по моим воспоминаниям. Давно его не слышала. Оно из той же оперы, что и "воображала".

[gansgut1]

Фэткэт это герой мультфильмов про спасателей.