А разве это не была тупая комедия?

[enclavesoldier]

Click to view

В сети появился ролик, в котором сцены из вампирской мелодрамы «Сумерки» смонтированы в трейлер вымышленной «тупой» романтической комедии про типичных американских школьников. Видео было опубликовано на YouTube-канале CineFix в среду, 22 марта

Comments

[fivetimesdead]

Ну, если уж переводить - goofy это не "тупой", а "нелепый" или "аляповатый" :)

[enclavesoldier]

Не спорю, сам в курсе) Что не отменяет тупости "Сумерек" по определению.

[fivetimesdead]

К счастью, меня судьба просмотра даного "шедевра" обошла стороной и могу судить лишь по комментариях :)

[enclavesoldier]

К счастью, меня судьба просмотра даного "шедевра" обошла стороной и могу судить лишь по комментариях :)

Аналогично)))